18/10/2013 areopage lectures, réflexions Bible chrétienne, Bible juive, exégèse essenienne, exégèse juive, exégèse rabbinique, interprétation de l'Ecriture, méthode allégorique, méthode historico-critique, méthode rabbinique, pesher, Qumrân Le peuple Juif et ses Saintes Écritures dans la Bible chrétienne La Commission Biblique Pontificale a publié, en 2001, un traité intitulé Le peuple Juif et ses Saintes Écritures dans la Bible chrétienne (que je mets à disposition ici, source ici, édition papier… READ MORE
17/10/2013 areopage hébreu biblique, réflexions casuistique, Deutéronome 5.11, Deutéronome 5.20, Exode 20.7, Isaïe 59.4, Lamentations 2.14, Lévitique 19.12, serments, Talmud de Jérusalem, voeux, לַשָּׁוְא Prendre le Nom en vain (Exode 20.7) Le commandement est clair : לֹא תִשָּׂא אֶת־שֵׁם־יְהוָה אֱלֹהֶיךָ לַשָּׁוְא Tu ne prendras pas le nom de Jéhovah ton Dieu pour tromper (Exode 20.7 ; cf. Lévitique 19.12, Deutéronome 5.11).… READ MORE
16/10/2013 areopage paléographie, réflexions nom divin, préservation des Écritures, tétragramme Retrancher à l’Écriture ? Dissimuler ou remplacer le nom propre de Dieu est comme le découper de la Bible... Source Il est assez facile de contester la thèse que le nom divin a paru… READ MORE
14/10/2013 areopage liens athéisme, Gérard Gertoux, Le Monde de la Bible Pourquoi les spécialistes ont-ils intérêt à dénigrer la Bible ? Gérard Gertoux met en ligne une courte analyse visant à répondre à cette question apparemment étonnante : Pourquoi les spécialistes ont-ils intérêt à dénigrer la Bible ? Édifiant. Ou plutôt, atterrant. READ MORE
11/10/2013 areopage grec biblique, liens, paléographie lexicographie grecque, papyri grecs magiques LMPG : lexique de magie et de religion dans les papyri grecs magiques L'étude des papyri grecs, y compris magiques, peut fournir des informations précieuses sur le sens des mots à une époque donnée. C'est donc une étude profitable à l'étude de la… READ MORE
11/10/2013 areopage grec biblique Matthieu 10.32, NWT 2013, TMN, ὁμολογέω + ἐν Matthieu 10.32 : révision bienvenue dans la TMN (NWT 2013) À tout Seigneur, tout honneur. Je viens d'examiner Genèse 3.6 et je reste sur ma faim. Je passe maintenant à Matthieu 10.32, où je faisais remarquer dans un précédent post que la TMN… READ MORE
11/10/2013 areopage hébreu biblique 1 Corinthiens 15.21, 1 Timothée 2.14, 2 Corinthiens 11.3, accents massorétiques, Adam et Ève, Genèse 3.6, NWT 2013, Pentateuque samaritain, Romains 5.12, Septante, te'amim, TMN Genèse 3.6 : עִמָּהּ, « qui était avec elle » ou « quand il fut avec elle » ? Quand j'ai rédigé mon petit article intitulé Genèse 3.6c : Adam était-il présent lors de la tentation ?, je ne me doutais pas qu'il susciterait des réactions assez passionnées. C'est… READ MORE
10/10/2013 areopage actualités, liens 4QSama, JW Library, NWT, TMN, traduction biblique NWT 2013 & JW Library Les Témoins de Jéhovah viennent de réviser leur traduction biblique, The New World Translation of the Holy Scriptures. Cette traduction, souvent abrégée NWT (ou TMN, Traduction du Monde Nouveau en… READ MORE
06/10/2013 areopage actualités, grec biblique, hébreu biblique 1 Hénoch, citations bibliques, citations extra-canoniques, dérivés, Qumrân, recherche par racine Comment rechercher tous les mots partageant la même racine (grec et hébreu) ? Il peut être utile de chercher tous les versets bibliques où figure un mot (ex. maison), et tous les dérivés de ce mot (ex. maisonnée, intendant, maître de maison, etc.).… READ MORE
06/10/2013 areopage actualités, grec biblique, hébreu biblique apparat critique, BHS/LXX, Bible Parser, critique textuelle, Emmanuel Tov, Manuscrits de la Mer Morte, Pentateuque samaritain, Septante, texte massorétique Comparer la Septante et le Texte Massorétique pour les nuls… Ce n'est pas le titre d'un nouvel ouvrage jaune fluo, mais une fonctionnalité que la mise à jour v.495 de Bible Parser vient d'introduire. C'est une fonctionnalité audacieuse, et il… READ MORE