08/11/2022 areopage hébreu biblique, lectures, liens hébreu biblique Dictionnaire de l’Ancien Testament (Pigeon, 2021) Quelle joie. Quelle joie de tenir enfin ce volume dans les mains. Je l'attendais depuis longtemps. Il est désormais disponible : Richard E. Pigeon, Dictionnaire de l'Ancien Testament (Bible… READ MORE
29/05/2021 areopage grec, lectures, liens BDAG, CGL, GE, grec ancien, lexique, LSJ The Cambridge Greek Lexicon (Diggle et al. 2021) Ce n'est pas tous les jours qu'un nouveau lexique de grec ancien est publié. Après une remarquable grammaire parue en 2019, l'Oxford University Press ajoute donc à sa collection The… READ MORE
02/09/2020 areopage grec biblique, lectures, réflexions christologie, Citations de l'Ancien Testament, Romains 10:13, κύριος, יהוה Rendering the Divine Name in Romans 10:13 (Span et al. 2020) J'ai déjà longuement évoqué la traduction de Rom 10.13 dans un précédent billet. A mon avis il est indispensable de bien comprendre pourquoi l'hypothèse d'un tétragramme dans ce passage… READ MORE
21/03/2020 areopage actualités, grec biblique, lectures Ancient Greek Grammar for the Study of the New Testament (von Siebenthal, 2019) Si comme moi vous ne lisez pas la "langue biblique" qu'est l'allemand, vous serez sûrement ravi d'apprendre que la grammaire grecque du NT de von Siebenthal, Griechische Grammatik zum Neuen… READ MORE
07/03/2020 areopage hébreu biblique, lectures, liens The Tiberian Pronunciation Tradition of Biblical Hebrew (Khan, 2020) Pour ceux qui s'intéressent à la vocalisation de l'hébreu biblique dans sa tradition tibérienne, G. Khan vient de publier deux volumes techniques tout à fait intéressants, accessibles en ligne :… READ MORE
23/02/2020 areopage actualités, lectures The trial and crucifixion of Jesus (Chapman & Schnabel, 2019) Initialement édité en 2015 à un prix des plus dissuasif, cet ouvrage est paru en version révisée (et abordable) fin 2019 : D. W. Chapman et E. J. Schnabel, The… READ MORE
22/02/2020 areopage grec biblique, lectures Dictionnaire français - grec, Richard Pigeon Dictionnaire du Nouveau Testament (Pigeon, 2008) Ce dictionnaire a été rédigé pour servir d'outil de référence principal à ceux qui étudient le Nouveau Testament et à tous ceux qui s'intéressent à la Parole de Dieu. Il… READ MORE
26/01/2020 areopage grec biblique, hébreu biblique, lectures aramaïsme, araméen biblique, Évangiles, hébraïsme, Nouveau Testament, Paul Joüon, substrat sémitique, traduction L’Évangile de Notre-Seigneur Jésus-Christ (Joüon, 1930) Bien connu pour sa Grammaire de l'hébreu biblique (Rome, Institut Biblique Pontifical, 1947), Paul Joüon l'est moins pour sa traduction des évangiles : L'Évangile de Notre-Seigneur Jésus-Christ (Paris, Beauchesne,… READ MORE
11/11/2019 areopage hébreu biblique, lectures Bible Parser Web App, lectures Quelques lectures… Hébreu biblique - manuel de lecture cursive, par Émile Nicole (Édifac, 2019) vient de paraître : il s'agit d'un manuel d'enseignement comprenant 12 chapitres de difficulté croissante, dans lesquels sont… READ MORE
11/10/2019 areopage hébreu biblique, lectures, liens According to Their Kinds (Scheumann, 2019) L'apprentissage du vocabulaire d'une langue n'est jamais une mince affaire, et pour y parvenir il convient d'adopter des stratégies d'acquisition variées : lecture des textes bien sûr, mais aussi apprentissage… READ MORE