09/12/2022 areopage actualités, grec biblique, hébreu biblique, liens Il Dio della Bibbia (Arduini et al., 2022) J'ai le plaisir de vous annoncer la parution de l'ouvrage de F. Arduini et al., Il Dio della Bibbia (Land University Press, 2022). Cet ouvrage collectif, en italien, s'articule autour… READ MORE
08/11/2022 areopage hébreu biblique, lectures, liens hébreu biblique Dictionnaire de l’Ancien Testament (Pigeon, 2021) Quelle joie. Quelle joie de tenir enfin ce volume dans les mains. Je l'attendais depuis longtemps. Il est désormais disponible : Richard E. Pigeon, Dictionnaire de l'Ancien Testament (Bible… READ MORE
10/05/2022 areopage hébreu biblique, réflexions citation scripturaire, idiome, locution métaphorique, Matthieu 21.16, Psaume 8.3, יִסַּ֪דְתָּ֫ עֹ֥ז יִסַּ֪דְתָּ֫ עֹ֥ז (Psaume 8.3) En Mat 21.16 une citation biblique de Jésus interpelle : καὶ εἶπαν αὐτῷ· Ἀκούεις τί οὗτοι λέγουσιν; ὁ δὲ Ἰησοῦς λέγει αὐτοῖς· Ναί. οὐδέποτε ἀνέγνωτε ὅτι Ἐκ στόματος νηπίων καὶ… READ MORE
16/03/2021 areopage actualités, archéologie, hébreu biblique, papyrologie 8HevXIIgr, Manuscrits de la Mer Morte, Nahal Hever, paléo-hébreu, Qumrân Nouveaux fragments grecs (Nahal Hever) La nouvelle est en train de faire le tour du monde : l'Israel Authority Antiquity a annoncé ce mardi 16 mars avoir mis au jour de nouveaux fragments des manuscrits… READ MORE
14/03/2021 areopage actualités, grec biblique, hébreu biblique, liens de Blois, dictionnaire sémantiques, Louw-Nida, SDBH, SDGNT, Semantic Dictionary of Biblical Hebrew, Semantic Dictionary of the Greek New Testament, UBS UBS MARBLE : SDGNT/SDBH C'est un problème bien connu des exégètes : les gloses proposées dans les dictionnaires de grec ou d'hébreu/araméen bibliques sont un pis-aller. D'une langue à l'autre, les "mailles" ne correspondent… READ MORE
08/11/2020 areopage actualités, hébreu biblique, liens A Biblical Hebrew & Aramaic Lexicon (Matheus, 2020) Comme il n'y a pas tant de dictionnaires d'hébreu biblique sur le marché, la sortie d'un nouvel ouvrage suscite toujours une certaine curiosité. En l'occurrence l'éditeur GlossaHouse vient de… READ MORE
05/11/2020 areopage actualités, grec biblique, hébreu biblique, liens Factbook, Lexham Research Lexicon, logiciel biblique, Logos 9, Logos Bible Sof Logos 9 Difficile de passer à côté si vous êtes connecté(e) aux réseaux sociaux… Logos vient de publier sa neuvième version en grande pompe. Les reviews étant déjà nombreuses en ligne (voir… READ MORE
05/04/2020 areopage hébreu biblique, liens documents sectaires, Elisha Qimron, Manuscrits de la Mer Morte, Qumrân The Qumran Texts (Qimron, 2020) Elisha Qimron, auquel on doit entre autres une grammaire pour l'hébreu de Qumrân, et une édition de référence des manuscrits de la mer Morte, met généreusement en ligne une édition… READ MORE
07/03/2020 areopage hébreu biblique, lectures, liens The Tiberian Pronunciation Tradition of Biblical Hebrew (Khan, 2020) Pour ceux qui s'intéressent à la vocalisation de l'hébreu biblique dans sa tradition tibérienne, G. Khan vient de publier deux volumes techniques tout à fait intéressants, accessibles en ligne :… READ MORE
26/01/2020 areopage grec biblique, hébreu biblique, lectures aramaïsme, araméen biblique, Évangiles, hébraïsme, Nouveau Testament, Paul Joüon, substrat sémitique, traduction L’Évangile de Notre-Seigneur Jésus-Christ (Joüon, 1930) Bien connu pour sa Grammaire de l'hébreu biblique (Rome, Institut Biblique Pontifical, 1947), Paul Joüon l'est moins pour sa traduction des évangiles : L'Évangile de Notre-Seigneur Jésus-Christ (Paris, Beauchesne,… READ MORE