01/10/2013 areopage actualités BDAG, Biblearc, LXX, NA28 Bibleαrc : LXX + NA28 De mieux en mieux, Bibleαrc se dote de la dernière version du Nestle-Aland, la 28 (NA28) avec analyse morphologique et recherche syntaxique (en recherche mais non visualisation). La Septante (LXX)… READ MORE
30/09/2013 areopage actualités Accordance, logiciel biblique Accordance pour Windows ! C'était annoncé pour septembre 2013 et il a fallu attendre le dernier jour. Mais cela faisait des années que j'attendais ce moment ! Enfin, Accordance est disponible pour Windows. Oh… READ MORE
28/09/2013 areopage actualités 1 Hénoch, citations extra-canoniques, Jude, pseudépigraphes de l'Ancien Testament Jude et 1 Hénoch J'ai remarqué qu'on ne sait pas toujours, ou alors on feint d'ignorer, que le Nouveau Testament contient des citations extra-canoniques. Cela peut embarrasser dans la mesure où cela pose la… READ MORE
24/09/2013 areopage lectures apôtre Pierre, écrits apocryphes, écrits gnostiques, Nag Hammadi, Régis Burnet Régis Burnet, Pierre du Ier au Ve siècle Dans le Cahier Évangile n°165 de septembre 2013, Régis Burnet intervient dans un article retraçant la réception de la figure de l'apôtre Pierre du Ier au Ve siècle. Ce qui… READ MORE
23/09/2013 areopage actualités Alexandre del Valle, christianophobie, Pakistan, persécution des chrétiens, totalitarisme islamique De la persécution des chrétiens dans le monde : christianophobie vs islamophobie Le christianisme est la religion la plus persécutée au monde, principalement dans les pays islamistes. Intolérance, vexations, viols, mutilations, meurtres, y sont le lot quotidien. Parfois la communauté internationale s'en… READ MORE
22/09/2013 areopage actualités, liens Bible Parser, Introduction au Nouveau Testament, Zahn Zahn, Introduction to the New Testament (3 vol.) Les bonnes introductions au Nouveau Testament en français se comptent sur les doigts de la main : Marguerat, Brown, Conzelmann, Carson, Robert/Feuillet, Harington, Quesnel, ou encore la série des éd.… READ MORE
20/09/2013 areopage critique textuelle, hébreu biblique BHQ, BHS, D. Barthélémy, E. Tov, Ébal, Garizim, Pentateuque samaritain, Qumrân, Septante, von Gall Deutéronome 27.4 : sur le mont Ébal ou Garizim ? (LXX vs TM) On lit en Deutéronome 27.4 : וְהָיָה בְּעָבְרְכֶם אֶת־הַיַּרְדֵּן תָּקִימוּ אֶת־הָאֲבָנִים הָאֵלֶּה אֲשֶׁר אָנֹכִי מְצַוֶּה אֶתְכֶם הַיֹּום בְּהַר עֵיבָל וְשַׂדְתָּ אֹותָם בַּשִּׂיד׃ Après le passage du Jourdain, vous ferez donc… READ MORE
17/09/2013 areopage critique textuelle LXX vs TM, Proverbes 14.32, Septante, texte massorétique, variante Proverbes 14.32 : métathèse mortelle ? (LXX vs TM) Dans l'ouvrage collectif P. Flint éd., The Bible at Qumran, Text, Shape and Interpretation, B. K. Waltke (p. 28) signale une intéressante variante dans le texte de Proverbes 14.32 :… READ MORE
15/09/2013 areopage grec biblique aramaïsme, hébraïsme, Luc 12.8, Matthieu 10.32, Romains 10.9, sémitisme, TMN, ὁμολογέω ὁμολογέω + ἐν = sémitisme Le verbe ὁμολογέω - qui signifie être d'accord, reconnaître, admettre, promettre, confesser (que)... - se construit de bien des manières, et notamment : - ὁμολογέω + datif, ex. ἐξομολογοῦμαί σοι… READ MORE
11/09/2013 areopage critique textuelle, hébreu biblique accord ad sensum, Jan Joosten, Nombres 12.15, Pentateuque samaritain, singulier collectif Nombres 12.15 ou le singulier collectif en hébreu biblique Comme dans un certain nombre d'autres langues, l'hébreu biblique emploie le singulier pour désigner un objet unique, mais aussi souvent un ensemble d'objets, une collectivité ou une espèce. La plupart… READ MORE