10/09/2018 areopage actualités TMN révisée (2018) bis En passant d'une méthode littérale de traduction à une méthode à équivalence fonctionnelle, la TMN 2018 n'a sans doute pas fini de faire réagir, voire de secouer de vieilles habitudes.… READ MORE
25/07/2018 areopage lectures, liens TMN révisée (2018) Cinq ans après la sortie de la révision anglaise de 2013 dont je m'étais fait l'écho, la Traduction du Monde Nouveau vient enfin d'être révisée en son édition française. Pour… READ MORE
01/07/2018 areopage actualités Découverte d’une figurine royale (-IX) On ne peut pas dire que l'art figuratif soit une spécialité israélite, et pour cause. C'est sans doute ce qui explique que la découverte d'une figurine royale, qui semble datée… READ MORE
21/06/2018 areopage hébreu biblique, lectures, liens Mayer Lambert, Traité de Grammaire Hébraïque (1931) Pour accompagner le Petit lexique de Marie, voici maintenant Mayer Lambert, Traité de Grammaire Hébraïque (Librairie Ernest Leroux, Paris, 1931) (ou ici), également trouvé sur Gallica, et indexé. Pour le découvrir… READ MORE
18/06/2018 areopage actualités Marie, Petit lexique hébreu-français (1931) Utile complément de la grammaire hébraïque de Touzard, le petit opuscule de J. Marie, Petit lexique hébreu - français (Gabalada, 1931) propose 800 mots d'hébreu biblique classés d'après leur sens.… READ MORE
17/06/2018 areopage actualités Spicq, Notes de lexicographie néo-testamentaire (1978,1982) L'archive ZORA dont j'ai déjà parlé a mis en ligne d'autres ouvrages. Parmi ceux-ci, l'ouvrage classique de Celsas Spicq, Notes de lexicographie néo-testamentaire (2 vol. 1978 ; supplément 1982) qui… READ MORE
24/05/2018 areopage actualités, grec biblique, papyrologie Marc au premier siècle ? Dénouement. P.Oxy. 83.5345 - source L'annonce avait été faite en 2012 par Daniel Wallace, lors d'un débat avec Bart Ehrman : un papyrus de l'évangile de Marc, probablement daté du… READ MORE
20/05/2018 areopage actualités Bible Parser Web App Bible Parser Web App (vidéo) Voici une modeste présentation vidéo de Bible Parser Web App, qui vise surtout à indiquer le mode de fonctionnement de l'outil. Tout n'est pas présenté, tant s'en faut. Je reviendrai… READ MORE
06/05/2018 areopage actualités Paul, Apôtre du Christ Ce n'est pas tous les jours que la Bible est portée sur grand-écran, mais quand c'est le cas les attentes sont toujours grandes. Les dernières tentatives, comme Noé ou Exodus,… READ MORE
28/04/2018 areopage actualités ירושלים המלחמה ראשית משלוח יד בני אור להחל בגורל בני חושך - 1Q33 1.1 ... ἰδοὺ ἀναβαίνομεν εἰς Ιεροσόλυμα, καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδοθήσεται... - Marc 10.33 READ MORE