Pour les chrétiens, la question du Messie va souvent de soi. Jésus-Christ a accompli les Écritures, prouvant par-là sa messianité. Mes quelles Écritures, quels textes, quelle prophéties en particulier ? Comment s’articulent-elles ? Parlent-elles d’un roi, d’un guerrier, d’un serviteur souffrant ? Qu’en est-il au sein du judaïsme ?
Dans son ouvrage dense et pratique, Raphaël Patai livre de manière organisée et commentée les « données primaires ». Son ouvrage The Messiah Texts est un florilège des textes concernant les prophéties plus ou moins messianiques.
Following a detailed introduction to the world of messianic ideology and its significance in Jewish history, The Messiah Texts traces the progress of the messianic legend from its biblical beginnings to contemporary expressions. Renowned scholar Raphael Patai has skillfully selected passages from a voluminous literature spanning three millennia. Using his own translations from Hebrew, Aramaic, Arabic, Latin, and other original texts, Patai excerpts delightful folk tales, apocalyptic fantasies, and parables of prophetic power. All are central to the understanding of a magnificent heritage. patai also investigates the false messiahs who have appeared throughout Jewish history, the modern Messiah-influenced movements such as reform Judaism and Zionism, and the numerous reasons put forth by the various branches of Judaism as to why the Messiah has not yet appeared.
Le projet Muse vous permet d’accéder librement à ce texte : Raphael Patai, The Messiah Texts (Wayne State University Press, 1988) – ici en un seul fichier PDF.
Parmi les autres ouvrages fort sympathiques de Patai : L’amour et le couple aux temps bibliques (Mame, 1967) et Les mythes hébreux (avec R. Graves ; Fayard, 1987).
Sur le Messie, voici quelques autres monographies intéressantes, en français : Grelot, L’espérance juive à l’heure de Jésus (Desclée, 1978) ; Laperrousaz, L’attente du Messie en Palestine à la veille et au début de l’ère chrétienne (Picard, 1982) ; Dennefeld, Le Messianisme (Letouzey et Ané, 1929) ; Lagrange, Le Messianisme chez les Juifs (150 av. J.C. à 200 ap. J.C.) (Lecoffre, 1909) ; Hadas-Lebel, Une histoire du Messie (Albin Michel, 2014) ; Gaubert, L’attente du Messie chez les Juifs (Mame, 1968) ; Coppens, Cerfaux et al., L’Attente du Messie (1954)
Le projet Muse étant une mine, vous y trouverez bien d’autres ouvrages en libre-accès. Citons pêle-mêle :
- Finegan, Light from the Ancient Past, Vol. 1: The Archaeological Background of the Hebrew-Christian Religion
- Finegan, Light from the Ancient Past, Vol. 2: The Archaeological Background of the Hebrew-Christian Religion
- Finegan, The Archeology of the New Testament: The Life of Jesus and the Beginning of the Early Church
- Turner, Greek Papyri: An Introduction
- Fritsch, Anti-anthropomorphism in the Greek Pentateuch
- Greenstein, Essays on Biblical Method and Translation
- Cook, Hear, O Heavens and Listen, O Earth: An Introduction to the Prophets
- Lohfink, Jesus of Nazareth: What He Wanted, Who He Was
- Iddel, Ascensions on High in Jewish Mysticism: Pillars, Lines, Ladders
- Horsley, Jesus and the Politics of Roman Palestine
- Des commentaires bibliques en pagaille : Genèse, Aggée et Malachie, 1 & 2 Thessaloniciens, …