18/10/2013 areopage lectures, réflexions Bible chrétienne, Bible juive, exégèse essenienne, exégèse juive, exégèse rabbinique, interprétation de l'Ecriture, méthode allégorique, méthode historico-critique, méthode rabbinique, pesher, Qumrân Le peuple Juif et ses Saintes Écritures dans la Bible chrétienne La Commission Biblique Pontificale a publié, en 2001, un traité intitulé Le peuple Juif et ses Saintes Écritures dans la Bible chrétienne (que je mets à disposition ici, source ici, édition papier… READ MORE
24/09/2013 areopage lectures apôtre Pierre, écrits apocryphes, écrits gnostiques, Nag Hammadi, Régis Burnet Régis Burnet, Pierre du Ier au Ve siècle Dans le Cahier Évangile n°165 de septembre 2013, Régis Burnet intervient dans un article retraçant la réception de la figure de l'apôtre Pierre du Ier au Ve siècle. Ce qui… READ MORE
01/08/2013 areopage lectures Jaffé, Matthieu 5.17, minim, nom divin, Talmud, tétragramme D. Jaffé et Matthieu hébreu Dans un article qui reprend en grande partie le chapitre 4 de son ouvrage Le Talmud et les origines juives du christianisme (2007, pp.109-120), D. Jaffé aborde la question de… READ MORE
01/08/2013 areopage lectures Joosten, Pentateuque samaritain, Samareitikon, Septante, הר גריזים Joosten sur la version grecque samaritaine J. Joosten a publié sur sa page Academia un article tout à fait intéressant : Septuagint and Samareitikon. Le Samareitikon, c'est, pense-t-on, la version grecque du Pentateuque samaritain. On le… READ MORE
25/07/2013 areopage lectures BHQ, DSS, Isaïe, Qumrân, texte massorétique Le texte massorétique d’Isaïe et ses témoins de Qumrân (1QIsaa, 1QIsab) Je continue ma lecture du Sôfer Mahîr. A. v.d. Kooij, chargé du livre d'Isaïe dans la BHQ, fait état de quelques variantes entre le texte massorétique et les témoins retrouvés… READ MORE
25/07/2013 areopage lectures Règnes, Rois, Septante, texte massorétique A. Schenker, P. Hugo et le texte grec des Rois (LXX vs TM) L'histoire est très compliquée... et me dépasse par moments. Mais j'ai quand même l'audace d'en faire état en quelques mots : toujours dans le Sôfer Mahîr (cf. précédent post), P.… READ MORE
25/07/2013 areopage lectures canonisation, Ecclésiaste, LXX, Septante, texte massorétique Qohélet et les disciples des sages (LXX vs TM) Les nombreux auteurs qui s’attellent au projet de la Biblia Hebraica Quinta - projet excitant en termes de critique textuelle s'il en est - font régulièrement état de leur trouvailles… READ MORE
24/07/2013 areopage lectures littérature grecque, Patristique Basile de Césarée, ou de l’usage de l’éducation Dans son Discours aux jeunes gens, Basile offre sa vision de l'éducation à l'usage de jeunes chrétiens (Aux jeunes gens - Comment tirer profit de la littérature grecque, Les Belles… READ MORE
23/07/2013 areopage lectures grec biblique, Jamnia, recension, Septante, standardisation, texte massorétique Quand Dieu parlait grec Il vient de sortir et je l'ai aussitôt commandé. Le dernier ouvrage de T.M. Law, When God spoke Greek me paraît tout à fait intéressant (voir une présentation ici). En… READ MORE
22/07/2013 areopage lectures paraboles, Platon Platon, le mythe de l’Atlantide… et la Bible La relecture du Timée et du Critias (Critias - L'Atlantide, Les Belles Lettres, 2002), où Platon évoque le mythe de l'Atlantide est pour moi l'occasion d'un constat. On connaît la… READ MORE