L’archive ZORA dont j’ai déjà parlé a mis en ligne d’autres ouvrages. Parmi ceux-ci, l’ouvrage classique de Celsas Spicq, Notes de lexicographie néo-testamentaire (2 vol. 1978 ; supplément 1982) qui étudie de manière assez systématique le sens de 470 mots environ du Nouveau Testament (en se fondant sur l’étude de leur emploi dans un corpus assez large : Josèphe, Philon, les pseudépigraphes de l’AT, quelques classiques et bien sûr les papyri). PDF indexé : 
Plus intéressant, le volume 1 de Barthélémy, Critique Textuelle de l’Ancien Testament est désormais disponible. Pour ceux qui souhaiteraient disposer d’une version indexée fort commode, je mets à disposition ce fichier PDF regroupant les 5 volumes :
J’ai remarqué d’autres additions, à moins que je n’y avais pas prêté garde la première fois :
-
Pisano, Stephen (1984). Additions or Omissions in the Books of Samuel: The Significant Pluses and Minuses in the Massoretic, LXX and Qumran Texts (un ouvrage que j’ai longtemps cherché !)
-
La double transmission du texte biblique: Études d’histoire du texte offertes en hommage à Adrian Schenker. Edited by: Goldman, Yohanan; Uehlinger, Christoph (2001).
-
Caloz, Masséo (1978). Étude sur la LXX origénienne du Psautier: Les relations entre les leçons des Psaumes du Manuscrit Coislin 44, les Fragments des Hexaples et le texte du Psautier Gallican. Fribourg, Switzerland / Göttingen, Germany: Éditions Universitaires / Vandenhoeck & Ruprecht (ouvrage d’un certain intérêt pour le problème textuel en Hb 10.5)
-
Dans un autre registre, on remarque les ouvrages de Coulange, Macchi, Zumstein, Nolan, Rose, Heintz, Béré, Sass.