03/11/2013 areopage grec biblique, hébreu biblique, réflexions anticléricalisme, Julia Smith, littéralité, spéculation prophétique, traduction de la bible Julia Smith, traductrice de la Bible Julia Evelina Smith (1792-1886) est sans doute la première femme à avoir traduit la Bible, seule, et intégralement. Issue d'une famille qui rejetait farouchement la pratique institutionnelle de la religion,elle… READ MORE
09/08/2013 areopage actualités littéralité, traduction, traduction dynamique Guénon sur la traduction Il ne suffit pas de connaître une langue grammaticalement, ni d'être capable de faire un mot-à-mot correct, pour pénétrer l'esprit de cette langue et s'assimiler la pensée de ceux qui… READ MORE