Un ouvrage qui peut encore rendre quelques bons services… On pourra aussi se reporter à Renan, Histoire générale et système comparé des langues sémitiques (1863 ; sur BnF). Pour un manuel plus récent, je recommande Jean-Claude Haelewyck, Grammaire comparée des langues sémitiques (Safran, 2006).