04/07/2013 areopage grec biblique génitif attributif, génitif de qualité, grec biblique, sémitisme, Septante Sémitisme et génitif de qualité Mon post sur Hébreux 1.3 est l'occasion de rappeler que l'on rencontre parfois en grec biblique des tournures qui, bien qu'elles aient existé en grec classique, ne peuvent s'expliquer -… READ MORE
03/07/2013 areopage paléographie nom divin, nomina sacra, Septante, tétragramme Le nom divin dans les premières copies de la Septante Ce sujet demeure plus que jamais d'actualité, et suscite toujours des réactions assez passionnées. Pour certains, comme Hurtado ou Rösel, la pratique orale de substituer le tétragramme par אדני (Adonay)… READ MORE
03/07/2013 areopage actualités, paléographie manuscrits, nom divin, nomina sacra, paléographie, Septante, tétragramme P.Oxy. 77.5101 : l’article grec devant le paléo-hébreu Comme le P.Oxy.76.5073, le P. Oxy. 77.5101 - qui est sans doute le témoin le plus ancien du texte grec des Psaumes (26.9-14; 44.4-8; 47.13-15; 48.6-21; 49.2-16; 63.6–64.5), daté fin… READ MORE