Pour qui utilise l’édition critique de la Septante dans l’édition de Göttingen (laquelle n’est abordable – façon de parler – que dans Logos à ma connaissance), les volumes Text History de John W. Wevers sont un complément indispensable. Par chance, la Göttingen Acadamy of Sciences and Humanities les propose gratuitement en ligne :
Text History of the Greek Genesis (1974)
D’autres volumes sont disponibles, spécialement de Hanhart, sur Tobie, Judith, 1 Ezra, 2 et 3 Maccabées, de Rahlfs sur Ruth, de Glaue sur le Samareitikon, etc.
Très appréciable, n’est-ce-pas !