L'aide contextuelle est au coeur de la recherche avec Bible Parser.
Elle est disponible depuis :
1) le Mode Analyse (fonctionnalités complètes)
2) les versions NA27* et TM* par double-clic (fonctionnalités élémentaires)
L'aide contextuelle est particulièrement fournie pour les versions NA27, LXX, BHS, LSG et Vulgate. D'autres, cependant, présentent également un menu contextuel, telles les versions anglaises, W/H & Strong, Flavius Josèphe - Gr et - En, etc. ACCES
On y accède soit :
- par double-clic
NA27
WH+
WH & Strong
Vulgate
- par clic droit
Mise en surbrillance:
Nota: il ne suffit pas de cliquer sur un mot pour accéder à l'aide contextuelle, mais il faut le sélectionner (mise en surbrillance)
Ex. clic gauche - maintien appuyé - sélection - clic droit
- par clic droit:
NA27
Menu contextuel : vision basique
Menu contextuel : + citations de l'AT, des apocryphes, ou de la littérature profane
LXX
BHS
Dans la BHS, les fonctions basiques sont disponibles : définition, concordance, commentaires, etc. Pour les afficionados du calcul de la guématrie, il est également possible de consulter la valeur guématrique d'un mot ou d'une expression.
Ici du mot אחד préalablement sélectionné.
Et là de l'expression ברא בראשית
Il y a trois systèmes :
GS : Guematria Sidouri : chaque lettre de l'alphabet se voit attribuée comme valeur numérique son rang dans l'ordre alpha-numérique : Aleph=1, Beth=2...Tav=22. Cf. ici.
GC : Guematria Classique : une valeur numérique est attribuée à chaque lettre de l'alphabet, selon l'ordre alphabétique hébreu. On fait correspondre à chaque mot, la somme de ces valeurs. Cf. ici.
Nom Valeur numérique Graphie
aleph 1 א
beth 2 ב
ghimel 3 ג
daleth 4 ד
he 5 ה
vav 6 ו
zayin 7 ז
het 8 ח
tet 9 ט
yod 10 י
kaf 20 כ
lamed 30 ל
mem 40 מ
nun 50 נ
samech 60 ס
ayin 70 ע
pe 80 פ
tsade 90 צ
qof 100 ק
resh 200 ר
shin 300 ש
tav 400 ת
GA : Guematria Alternative : sensiblement identique à la Guematria Sidouri, mais avec prise en charge des lettres finales (cf. ici) :
LSG
Nous ne traitons ici que les fonctions essentielles.
* effectuer une recherche multicritères
* rechercher la forme exacte
* consulter l'analyse morphologique
Il est alors possible d'exporter les résultats en HTML. Cette fonction n'est disponible qu'avec le module WHM.
* Lecture d'un chapitre en hébreu
La lecture s'effectue de chapitre en chapitre, et est lancée et arrêtée à partir du menu contextuel.
A première utilisation, il se peut que votre système ou votre logiciel audio par défaut requiert une autorisation : acceptez.
Les fichiers audio sont situés dans C:\Program Files\Bible Parser 2006\ref\heb\Audio
* rechercher toutes les formes
* recherche morphologique
Spécifier la flexion d'un terme pour en trouver les occurrences.
Cet outil peut être utilisé pour les recherches morphologiques basiques. Pour le reste : Formuler une requête.