{"id":611,"date":"2013-09-07T19:45:15","date_gmt":"2013-09-07T18:45:15","guid":{"rendered":"http:\/\/areopage.net\/blog\/?p=611"},"modified":"2013-09-07T19:45:15","modified_gmt":"2013-09-07T18:45:15","slug":"de-lutilite-des-requetes-booleennes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/areopage.net\/blog\/2013\/09\/07\/de-lutilite-des-requetes-booleennes\/","title":{"rendered":"De l’utilit\u00e9 des requ\u00eates bool\u00e9ennes"},"content":{"rendered":"

Bible Parser<\/em> int\u00e8gre enfin un outil de requ\u00eate bool\u00e9enne : la v.494<\/a> qui sort aujourd’hui pallie \u00e0 cette lacune. C’est encore assez basique, mais c’est suffisamment puissant pour permettre de belles trouvailles. C’est que Biblearc.com<\/a> m’a travaill\u00e9, et si j’avais certes cette envie depuis des lustres, la t\u00e2che paraissait peu ais\u00e9e vue mes faibles moyens (une programmation en VB6 coupl\u00e9e \u00e0 un certain amateurisme…).<\/p>\n

Mais bon, cela fonctionne, c’est tout ce qu’on demande. Avec cependant quelques limitations, pour l’instant. Depuis Outils > OmniFind, l’outil remplace le pr\u00e9c\u00e9dent (qui est d\u00e9sormais accessible au sein du m\u00eame, via \u00ab\u00a0en fran\u00e7ais\u00a0\u00bb). \u00a0Ce choix de rel\u00e9guer le fran\u00e7ais \u00e0 l’arri\u00e8re-plan est n\u00e9cessaire, attendu que les recherches pertinentes ne peuvent se faire qu’en h\u00e9breu, aram\u00e9en ou grec.<\/p>\n

Pr\u00e9sentation<\/strong><\/p>\n

L’outil OmniFind s’ouvre par d\u00e9faut sur le NT<\/strong>, avec l’op\u00e9rateur OU<\/strong>. A mesure que l’on saisit un mot, une liste s’incr\u00e9mente pour en orienter la bonne orthographe. Si la liste est longue mais que votre mot y figure, faites espace pour le s\u00e9lectionner. S’il ne reste qu’un seul mot dans la liste, un espace permet \u00e9galement de s\u00e9lectionner le mot. Si vous n’\u00eates pas s\u00fbr, cliquez une fois sur le mot pour le d\u00e9finir, et double-cliquez pour le s\u00e9lectionner. Quand le mot est s\u00e9lectionn\u00e9, il appara\u00eet dans le champ syntaxe.<\/p>\n

\"494b\"<\/a>\u00a0\"494c\"<\/a>\u00a0\"494d\"<\/a><\/p>\n

\n

Une fois la recherche effectu\u00e9e, il est possible de l’exporter :<\/p>\n

\"494e\"<\/a><\/p>\n

Vous ne pouvez pas \u00e9laborer une requ\u00eate avec plusieurs OU. C’est en revanche possible avec les ET. En fait l’outil a \u00e9t\u00e9 pens\u00e9 premi\u00e8rement pour permettre une recherche du type (MOT 1 ou MOT2) ET MOT3<\/strong><\/span>.<\/p>\n

Il permet aussi : MOT 1 OU MOT2<\/span><\/strong> (NT uniquement), MOT 1 ET MOT 2 ET MOT 3 ET… MOT x<\/strong><\/span>.<\/p>\n

Utilit\u00e9<\/strong><\/p>\n

– Trouver d’un coup des versets apparent\u00e9s : par exemple, les versets o\u00f9 il est question des fils de la lumi\u00e8re<\/strong>\u00a0ou des fils du jour<\/strong>.<\/p>\n

\"494g\"<\/a>\u00a0\"494f\"<\/a><\/p>\n

\n

– Inclure dans la recherche une variante dans la construction grammaticale de la recherche : ex. pro\/apo katabol\u00ea (kosmou) : avant\/depuis la fondation du monde.<\/em><\/p>\n

\"494a\"<\/a><\/p>\n

Avec l’outil en fran\u00e7ais, c’est aussi possible, mais cela peut s’av\u00e9rer moins pr\u00e9cis (puisqu’on part du fran\u00e7ais). Pour l’exemple cit\u00e9, il suffit de saisir fondation<\/em>, puis monde<\/em>, et de lancer la recherche par *<\/span><\/p>\n

\"494n\"<\/a><\/p>\n

\n

– Trouver une expression courante, \u00e0 toutes ses formes possibles (ex.\u00a0\u05d9\u05d4\u05d5\u05d4 \u05e6\u05d1\u05d0\u05d5\u05ea ) : c’est-\u00e0-dire en cha\u00eene continue, ou discontinue, quelle que soit la flexion du mot.<\/span><\/p>\n

\"494k\"<\/a>\u00a0\u00a0\"494l\"<\/a><\/p>\n

\n

Si l’on souhaite trouver les s\u00e9quences t\u00e9tragramme + Dieu (Elohim) + Seigneur (Ad\u00f4n\/Adonay) :<\/p>\n

\"494p\"<\/a><\/strong><\/p>\n

\n

Exemple plus parlant encore, le nom divin associ\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er (bara<\/em> ou qanah<\/em>) :<\/p>\n

\"494h\"<\/a>\u00a0\"494i\"<\/a>\u00a0\"494j\"<\/a><\/p>\n

– Retrouver un ou plusieurs versets o\u00f9 l’on sait que des mots apparaissent (mais dont on ne se souvient plus la flexion). Il suffit alors de les saisir \u00e0 leur forme nominale. Ex. J\u00e9sus affirmant que nul ne vient au P\u00e8re si ce n’est par lui. Saisir les mots venir (erchomai<\/em>), p\u00e8re (pat\u00ear<\/em>) et personne (oudeis<\/em>).<\/p>\n

\"494m\"<\/a><\/p>\n

\n

Avec la version 494, vous pouvez par ailleurs lancer une recherche normale une s\u00e9quence de deux mots : par exemple (Seigneur J\u00e9sus, kurios I\u00easous), ou lemmatique : ces deux mots \u00e0 toutes leurs formes. Notez que l’outil lemmatique est donc coupl\u00e9 \u00e0 Formuler une requ\u00eate (deux mots maxi), mais dans une s\u00e9quence longue (pas de contrainte dans la continuit\u00e9 imm\u00e9diate ou non). Ici\u00a0kurioj@*>Ihsouj@*<\/span><\/strong> recherche n’importe quelle forme de kurios<\/em> suivie dans le m\u00eame verset de n’importe quelle forme de I\u00easous<\/em>. Pour \u00eatre plus restrictif (J\u00e9sus suivant imm\u00e9diatement Seigneur), il suffit de mettre :\u00a0kurioj@*!Ihsouj@* <\/strong><\/span>(> remplac\u00e9 par !).<\/p>\n

\"494o\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bible Parser int\u00e8gre enfin un outil de requ\u00eate bool\u00e9enne : la v.494 qui sort aujourd’hui pallie \u00e0 cette lacune. C’est encore assez basique, mais c’est suffisamment puissant pour permettre de belles trouvailles. C’est que Biblearc.com m’a travaill\u00e9, et si j’avais certes cette envie depuis des lustres, la t\u00e2che paraissait peu ais\u00e9e vue mes faibles moyens […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2,7,8],"tags":[233,18,743,744,231,232],"class_list":["post-611","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-grec-biblique","category-hebreu-biblique","tag-arameen-biblique","tag-bible-parser","tag-grec-biblique","tag-hebreu-biblique","tag-omnifind","tag-requetes-booleennes"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3MfBZ-9R","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":823,"url":"https:\/\/areopage.net\/blog\/2013\/10\/06\/comment-rechercher-tous-les-mots-partageant-la-meme-racine-grec-et-hebreu\/","url_meta":{"origin":611,"position":0},"title":"Comment rechercher tous les mots partageant la m\u00eame racine (grec et h\u00e9breu) ?","author":"areopage","date":"06\/10\/2013","format":false,"excerpt":"Il peut \u00eatre utile de chercher tous les versets bibliques o\u00f9 figure un mot (ex. maison), et tous les d\u00e9riv\u00e9s de ce mot (ex. maisonn\u00e9e, intendant, ma\u00eetre de maison, etc.). C'est possible depuis longtemps avec\u00a0Accordance (il suffit de faire pr\u00e9c\u00e9der un mot grec ou h\u00e9breu par le signe + dans\u2026","rel":"","context":"Dans "actualit\u00e9s"","block_context":{"text":"actualit\u00e9s","link":"https:\/\/areopage.net\/blog\/category\/actualites\/"},"img":{"alt_text":"0610136","src":"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/0610136-300x167.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5094,"url":"https:\/\/areopage.net\/blog\/2016\/09\/22\/bible-parser-web-app\/","url_meta":{"origin":611,"position":1},"title":"Bible Parser Web App !","author":"areopage","date":"22\/09\/2016","format":false,"excerpt":"Bible Parser franchit une nouvelle \u00e9tape : il est d\u00e9sormais disponible en ligne. \u00a0Finies les installations longues et parfois laborieuses ! Fini l'espace disque cons\u00e9quent n\u00e9cessaire au d\u00e9ploiement de tous ses modules, finis les probl\u00e8mes de compatibilit\u00e9 Mac - Windows - Linux - ou m\u00eame smartphones ! D\u00e9sormais, il suffit\u2026","rel":"","context":"Dans "actualit\u00e9s"","block_context":{"text":"actualit\u00e9s","link":"https:\/\/areopage.net\/blog\/category\/actualites\/"},"img":{"alt_text":"210165","src":"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/210165-300x231.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5170,"url":"https:\/\/areopage.net\/blog\/2016\/10\/17\/bible-parser-web-app-quid-novi\/","url_meta":{"origin":611,"position":2},"title":"Bible Parser Web App : quid novi ?","author":"areopage","date":"17\/10\/2016","format":false,"excerpt":"Le projet avance doucement mais s\u00fbrement. L'objectif est de concentrer l'essentiel des fonctionnalit\u00e9s du logiciel dans une interface claire et intuitive. De nombreux outils ont \u00e9t\u00e9 incorpor\u00e9s ces derniers jours. Navigation Elle n'est pas encore parfaitement au point - \u00e0 vrai dire, cette fonction \"de base\" est celle qui me\u2026","rel":"","context":"Dans "actualit\u00e9s"","block_context":{"text":"actualit\u00e9s","link":"https:\/\/areopage.net\/blog\/category\/actualites\/"},"img":{"alt_text":"1710161","src":"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/1710161-290x300.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4012,"url":"https:\/\/areopage.net\/blog\/2015\/10\/08\/bible-parser-request-builder-v-714\/","url_meta":{"origin":611,"position":3},"title":"Bible Parser : Request Builder (v.714)","author":"areopage","date":"08\/10\/2015","format":false,"excerpt":"Bible Parser 2015 permet d\u00e9sormais d'effectuer des requ\u00eates sophistiqu\u00e9es, et ce le plus simplement du monde. Que d'efforts ces derni\u00e8res semaines pour parvenir \u00e0 ce r\u00e9sultat, dans des contextes parfois ubuesques... Mais l'affaire est lanc\u00e9e. C'est une premi\u00e8re \u00e9tape importante, car il m'\u00e9tait n\u00e9cessaire de choisir entre diff\u00e9rentes technologies, puis\u2026","rel":"","context":"Dans "actualit\u00e9s"","block_context":{"text":"actualit\u00e9s","link":"https:\/\/areopage.net\/blog\/category\/actualites\/"},"img":{"alt_text":"7143","src":"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/7143-300x166.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4969,"url":"https:\/\/areopage.net\/blog\/2016\/05\/22\/bible-parser-2015-v-725\/","url_meta":{"origin":611,"position":4},"title":"Bible Parser 2015 : v.725","author":"areopage","date":"22\/05\/2016","format":false,"excerpt":"Plusieurs utilisateurs en ayant fait la demande, je r\u00e9introduits dans Bible Parser le mode interlin\u00e9aire nomm\u00e9 Interlinear Parser. \u00c9videmment, l'outil n'\u00e9tant pas vis\u00e9 manuellement comme peuvent l'\u00eatre les ouvrages de Carrez pour le NT, ou de la SBF\/ABU pour l'AT, il ne saurait \u00eatre question d'un outil sans failles :\u2026","rel":"","context":"Dans "actualit\u00e9s"","block_context":{"text":"actualit\u00e9s","link":"https:\/\/areopage.net\/blog\/category\/actualites\/"},"img":{"alt_text":"2205161","src":"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/2205161-300x162.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5981,"url":"https:\/\/areopage.net\/blog\/2017\/03\/21\/bible-hebreu-francais-2017\/","url_meta":{"origin":611,"position":5},"title":"Bible h\u00e9breu-fran\u00e7ais (2017)","author":"areopage","date":"21\/03\/2017","format":false,"excerpt":"La Soci\u00e9t\u00e9 Biblique d'Isra\u00ebl vient d'\u00e9diter une nouvelle bible, en h\u00e9breu\u00a0et fran\u00e7ais parall\u00e8les (f\u00e9vrier 2017). Pour l'AT, c'est le texte massor\u00e9tique, et pour le NT, c'est une version en h\u00e9breu moderne. Quant \u00e0 la version fran\u00e7aise, il s'agit de la Nouvelle Bible Segond. En annexe, la prononciation des lettres h\u00e9bra\u00efques,\u2026","rel":"","context":"Dans "h\u00e9breu biblique"","block_context":{"text":"h\u00e9breu biblique","link":"https:\/\/areopage.net\/blog\/category\/hebreu-biblique\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/210317.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=611"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/611\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":630,"href":"https:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/611\/revisions\/630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=611"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=611"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}