{"id":5878,"date":"2017-02-10T18:53:54","date_gmt":"2017-02-10T17:53:54","guid":{"rendered":"http:\/\/areopage.net\/blog\/?p=5878"},"modified":"2017-02-10T20:44:31","modified_gmt":"2017-02-10T19:44:31","slug":"decouverte-dune-douzieme-grotte-a-qumran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/areopage.net\/blog\/2017\/02\/10\/decouverte-dune-douzieme-grotte-a-qumran\/","title":{"rendered":"D\u00e9couverte d’une douzi\u00e8me grotte \u00e0 Qumr\u00e2n"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Fragment d’un rouleau vierge trouv\u00e9 sur le site.<\/p><\/div>\n

Une nouvelle grotte vient d’\u00eatre mise au jour dans le d\u00e9sert jud\u00e9en, sur le site qui avait livr\u00e9 les fameux \u00ab\u00a0manuscrits de la mer Morte\u00a0\u00bb \u00e0 la fin des ann\u00e9es 40 : cette d\u00e9couverte exceptionnelle fait suite \u00e0 une initiative d’envergure men\u00e9e par l’Universit\u00e9 h\u00e9bra\u00efque de J\u00e9rusalem<\/a> et l’Autorit\u00e9 isra\u00e9lienne des Antiquit\u00e9s<\/a> (IAA) pour proc\u00e9der \u00e0 une fouille syst\u00e9matique du secteur, op\u00e9ration baptis\u00e9e du nom \u00e9vocateur Operation Scroll, <\/em>et qui vise surtout \u00e0 devancer les pilleurs.<\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

La cave a d\u00e9j\u00e0 livr\u00e9 des fragments de poterie, de textiles, un fragment de rouleau vierge pr\u00eat \u00e0 l’emploi, des lames de silex, et d’autres signes d’occupation. H\u00e9las, des pilleurs ont devanc\u00e9 les arch\u00e9ologues et pour l’heure la grotte, qui devait s\u00fbrement contenir de pr\u00e9cieux manuscrits, n’en a livr\u00e9 aucun…<\/p>\n

\n

This is one of the most exciting archaeological discoveries, and the most important in the last 60 years, in the caves of Qumran. – Dr. Oren Gutfeld (arch\u00e9ologue de l’Universit\u00e9 H\u00e9bra\u00efque)<\/p>\n

The important discovery of another scroll cave attests to the fact that a lot of work remains to be done in the Judean Desert and finds of huge importance are still waiting to be discovered – Israel Hasson (directeur g\u00e9n\u00e9ral de l’IAA)<\/p>\n<\/blockquote>\n

Le genre de pillage dont t\u00e9moigne l’\u00e9tat de la grotte Q12 pourrait expliquer l’apparition, de temps \u00e0 autre, de nouveaux fragments de provenance inconnue<\/a>, comme je m’en suis fait l’\u00e9cho il n’y a pas tr\u00e8s longtemps. Ce qui fait dire au pr\u00e9sident de l’IAA :<\/p>\n

\n

We are in a race against time as antiquities thieves steal heritage assets worldwide for financial gain. The State of Israel needs to mobilize and allocate the necessary resources in order to launch a historic operation, together with the public, to carry out a systematic excavation of all the caves of the Judean Desert.<\/p>\n<\/blockquote>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

Pour en savoir plus<\/strong> : Hebrew University of Jerusalem – Hebrew University Archaeologists Find 12th Dead Sea Scrolls Cave<\/a> | theLab (Logos Academic Blog)<\/a> | Sci-News – Qumran Cave 12 : New Dead Sea Cave Discovered<\/a> | Ha-Aretz : Archaeologists find 12th Dead Sea Scrolls Cave with everything inside but scrolls<\/a> | Science et Avenir : Manuscrits de la mer Morte : une nouvelle grotte d\u00e9couverte \u00e0 Qumran<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une nouvelle grotte vient d’\u00eatre mise au jour dans le d\u00e9sert jud\u00e9en, sur le site qui avait livr\u00e9 les fameux \u00ab\u00a0manuscrits de la mer Morte\u00a0\u00bb \u00e0 la fin des ann\u00e9es 40 : cette d\u00e9couverte exceptionnelle fait suite \u00e0 une initiative d’envergure men\u00e9e par l’Universit\u00e9 h\u00e9bra\u00efque de J\u00e9rusalem et l’Autorit\u00e9 isra\u00e9lienne des Antiquit\u00e9s (IAA) pour proc\u00e9der \u00e0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2,796],"tags":[182,183,840,73],"class_list":["post-5878","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-archeologie","tag-dead-sea-scrolls","tag-manuscrits-de-la-mer-morte","tag-q12","tag-qumran"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3MfBZ-1wO","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":1537,"url":"https:\/\/areopage.net\/blog\/2014\/04\/07\/neuf-nouveaux-manuscrits-bibliques-trouves-a-qumran-cave-4\/","url_meta":{"origin":5878,"position":0},"title":"Neuf nouveaux manuscrits bibliques trouv\u00e9s \u00e0 Qumr\u00e2n (cave 4)","author":"areopage","date":"07\/04\/2014","format":false,"excerpt":"Depuis ces 60 derni\u00e8res ann\u00e9es, les manuscrits de la Mer Morte ont fait l'objet d'une \u00e9tude acad\u00e9mique intense, et se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9s d'une grande utilit\u00e9 pour comprendre l'histoire du texte biblique. On pensait avoir ratiss\u00e9 les caves des divers sites (Qumr\u00e2n, Wadi Murabba'at, Massada, Nahal Hever, Wadi Daliyeh, etc.) pour\u2026","rel":"","context":"Dans "actualit\u00e9s"","block_context":{"text":"actualit\u00e9s","link":"https:\/\/areopage.net\/blog\/category\/actualites\/"},"img":{"alt_text":"0704141","src":"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/0704141-300x224.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1482,"url":"https:\/\/areopage.net\/blog\/2014\/03\/26\/larameen-des-manuscrits-de-la-mer-morte-schattner-rieser-2004\/","url_meta":{"origin":5878,"position":1},"title":"L’aram\u00e9en des manuscrits de la mer Morte (Schattner-Rieser, 2004)","author":"areopage","date":"26\/03\/2014","format":false,"excerpt":"Ursula Schattner-Rieser met g\u00e9n\u00e9reusement en ligne son ouvrage L'aram\u00e9en des manuscrits de la mer Morte, I. Grammaire (The Aramaic of the Dead Sea Scrolls. I. Grammar,\u00a0Editions du Z\u00e8bre, 2004 ; fichier index\u00e9\u00a0ici, achat ici\u00a0; voyez sa th\u00e8se de doctorat sur le m\u00eame sujet, et bien s\u00fbr son \u00e9dition des Textes\u2026","rel":"","context":"Dans "h\u00e9breu biblique"","block_context":{"text":"h\u00e9breu biblique","link":"https:\/\/areopage.net\/blog\/category\/hebreu-biblique\/"},"img":{"alt_text":"2603141","src":"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/2603141.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8494,"url":"https:\/\/areopage.net\/blog\/2020\/04\/05\/the-qumran-texts-qimron-2020\/","url_meta":{"origin":5878,"position":2},"title":"The Qumran Texts (Qimron, 2020)","author":"areopage","date":"05\/04\/2020","format":false,"excerpt":"\u00a0\u00a0\u00a0Elisha Qimron, auquel on doit entre autres une grammaire pour l'h\u00e9breu de Qumr\u00e2n, et une \u00e9dition de r\u00e9f\u00e9rence des manuscrits de la mer Morte, met g\u00e9n\u00e9reusement en ligne une \u00e9dition dite \"composite\", qui regroupe trois volumes parus pr\u00e9c\u00e9demment (The Dead Sea Scrolls: The Hebrew Writings, Yad Izhak Ben-Zvi Publications, 2010\u2026","rel":"","context":"Dans "h\u00e9breu biblique"","block_context":{"text":"h\u00e9breu biblique","link":"https:\/\/areopage.net\/blog\/category\/hebreu-biblique\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/0504201-300x159.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5133,"url":"https:\/\/areopage.net\/blog\/2016\/09\/24\/le-manuscrit-dein-gedi-virtuellement-deroule\/","url_meta":{"origin":5878,"position":3},"title":"Le manuscrit d’Ein-Gedi virtuellement d\u00e9roul\u00e9","author":"areopage","date":"24\/09\/2016","format":false,"excerpt":"Dans un article r\u00e9cent publi\u00e9 dans la revue Advance Science, M. Segal, E. Tov et d'autres chercheurs\u00a0reviennent sur\u00a0une\u00a0prouesse technologique qui vient d'\u00eatre r\u00e9alis\u00e9e sur un manuscrit du troisi\u00e8me ou\u00a0quatri\u00e8me\u00a0si\u00e8cle apr\u00e8s\u00a0J\u00e9sus-Christ (cf article pp.5-6), trouv\u00e9 \u00e0 l'int\u00e9rieur de l'arche\u00a0de la synagogue d'Ein-Gedi en 1970. Depuis sa d\u00e9couverte,\u00a0le manuscrit n'a jamais pu\u2026","rel":"","context":"Dans "actualit\u00e9s"","block_context":{"text":"actualit\u00e9s","link":"https:\/\/areopage.net\/blog\/category\/actualites\/"},"img":{"alt_text":"2409162","src":"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/2409162-300x120.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4188,"url":"https:\/\/areopage.net\/blog\/2015\/10\/27\/decouverte-dun-texte-proto-massoretique-500-ad\/","url_meta":{"origin":5878,"position":4},"title":"D\u00e9couverte d’un texte proto-massor\u00e9tique (500 AD)","author":"areopage","date":"27\/10\/2015","format":false,"excerpt":"C'est une d\u00e9couverte historique. Un t\u00e9moin du texte biblique, vieux de 1500 ans, vient d'\u00eatre mis au jour. D'apr\u00e8s l'Autorit\u00e9 des Antiquit\u00e9s Isra\u00e9liennes (IAA) : this is the most ancient scroll from the five books of the Hebrew Bible to be found since the Dead Sea scrolls, most of which\u2026","rel":"","context":"Dans "critique textuelle"","block_context":{"text":"critique textuelle","link":"https:\/\/areopage.net\/blog\/category\/critique-textuelle\/"},"img":{"alt_text":"271015","src":"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/271015-300x270.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8828,"url":"https:\/\/areopage.net\/blog\/2020\/06\/10\/les-peaux-de-vache-de-qumran-anava-et-al-2020\/","url_meta":{"origin":5878,"position":5},"title":"Les peaux de vache de Qumr\u00e2n (Anava et al. 2020)","author":"areopage","date":"10\/06\/2020","format":false,"excerpt":"\u00a0 \u00a0Une \u00e9tude publi\u00e9e le 2 juin 2020 dans le magazine Cell (Anava et al., 2020, Cell 181, pp.1-14) vient d'apporter un nouvel \u00e9clairage \u00e0 la question controvers\u00e9e de la provenance des manuscrits dits de la mer Morte. The discovery of the 2,000-year-old Dead Sea Scrolls had an incomparable impact\u2026","rel":"","context":"Dans "actualit\u00e9s"","block_context":{"text":"actualit\u00e9s","link":"https:\/\/areopage.net\/blog\/category\/actualites\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/1-300x200.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5878","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5878"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5878\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5903,"href":"https:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5878\/revisions\/5903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5878"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5878"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}