{"id":5081,"date":"2016-07-26T20:53:47","date_gmt":"2016-07-26T19:53:47","guid":{"rendered":"http:\/\/areopage.net\/blog\/?p=5081"},"modified":"2016-07-26T20:56:06","modified_gmt":"2016-07-26T19:56:06","slug":"bible-parser-2015-v727","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/areopage.net\/blog\/2016\/07\/26\/bible-parser-2015-v727\/","title":{"rendered":"Bible Parser 2015 : v727"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Avant la tr\u00eave estivale, <em>Bible Parser<\/em> s&rsquo;offre une nouvelle mise \u00e0 jour : la <a href=\"http:\/\/www.bibleparser.fr\/maj.html\">version 727<\/a>. Si ces nouveaut\u00e9s ont eu le tort de retarder significativement l&rsquo;\u00e9laboration d&rsquo;une <em>Documentation<\/em>\u00a0qui fait parfois cruellement d\u00e9faut, cela, je pense, en valait la peine. Car les nouveaut\u00e9s concernent les entrailles de la b\u00eate, sp\u00e9cialement au niveau de la fluidit\u00e9. Jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent les op\u00e9rations longues &#8211; et bloquantes &#8211; \u00e9taient r\u00e9alis\u00e9es sur le processus principal (<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Thread_(informatique)\"><em>thread<\/em><\/a> principal). Ainsi, lorsque vous consultiez un verset, <em>Bible Parser<\/em> consultait en \u00ab\u00a0parall\u00e8le\u00a0\u00bb un grand nombre de bases de donn\u00e9es (citations, parall\u00e8les, figures de rh\u00e9torique, synopse, apparats critiques, expressions idiomatiques, tournures syntaxiques, auteurs anciens, etc.) pour fournir des <em>informations contextuelles<\/em> en lien avec le verset courant (dans une info-bulle paraissant au survol du bouton Ex\u00e9g\u00e8se\/Informations contextuelles). Cela avait pour effet de ralentir l\u00e9g\u00e8rement la machine, ce qui est particuli\u00e8rement nuisible \u00e0 \u00ab\u00a0l&rsquo;exp\u00e9rience utilisateur\u00a0\u00bb, mais je ne l&rsquo;avais pas d\u00e9sactiv\u00e9 compte-tenu de la plus-value. D\u00e9sormais ce type de consultation est effectu\u00e9e de mani\u00e8re asynchrone, c&rsquo;est-\u00e0-dire en arri\u00e8re-plan. L&rsquo;interface n&rsquo;est pas fig\u00e9e, le verset s&rsquo;affiche, et les informations contextuelles suivent une fraction de seconde ensuite (fraction trop minime pour\u00a0que l&rsquo;utilisateur s&rsquo;en rende compte, la diff\u00e9rence en termes de fluidit\u00e9 \u00e9tant, elle, bien\u00a0sensible).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ce \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Multithreading\">multi-threading<\/a>\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 introduit pour les outils suivants : <em>Informations contextuelles, Commentaires, Versions fran\u00e7aises, Versions anciennes, R\u00e9f\u00e9rences crois\u00e9es<\/em> et <em>Th\u00e8mes Bibliques<\/em>. Plus laborieuse est son int\u00e9gration pour les outils <em>Ex\u00e9g\u00e8se<\/em> et <em>Dictionnaires linguistiques<\/em>, mais je ne d\u00e9sesp\u00e8re pas d&rsquo;y parvenir d&rsquo;ici quelques semaines (en fait <em>Ex\u00e9g\u00e8se<\/em> dispose d\u00e9j\u00e0 de quelques modules lanc\u00e9s en arri\u00e8re-plan dans des \u00ab\u00a0t\u00e2ches\u00a0\u00bb dissoci\u00e9es, ce qui l&rsquo;acc\u00e9l\u00e8re un peu).\u00a0Dans le cas des <em>Commentaires<\/em>, la consultation de la soixantaine de commentaires a \u00e9t\u00e9 r\u00e9partie en dix t\u00e2ches lanc\u00e9es simultan\u00e9ment sur les processeurs disponibles (de nos jours, pratiquement tous les processeurs sont multiprocesseurs). Mais on ne peut pas encore parler de rapidit\u00e9&#8230; C&rsquo;est fluide car si vous ouvrez <em>Bible Parser<\/em> que vous aviez ferm\u00e9 sur une session, mettons <em>LSG + WLC\u00a0+ LXX + Commentaires<\/em>, les trois versions s&rsquo;ouvriront instantan\u00e9ment, sans \u00eatre ralenties par les <em>Commentaires<\/em>, qui para\u00eetront quelques secondes apr\u00e8s. En fait pour rendre vraiment cet outil <em>rapide<\/em>, c&rsquo;est l&rsquo;ensemble des bases de donn\u00e9es qu&rsquo;il me faudrait convertir &#8211; un gain de temps appr\u00e9ciable pour l&rsquo;utilisateur certes, mais qui repr\u00e9sente une charge de travail disproportionn\u00e9e \u00e0 mon niveau.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Comme toute nouveaut\u00e9, cette capacit\u00e9 \u00e0 effectuer les op\u00e9rations en arri\u00e8re-plan sera \u00e9tendue, et vraisemblablement am\u00e9lior\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La v.727 introduit d&rsquo;autres nouveaut\u00e9s plus visibles : pour l&rsquo;apparat critique HOTTP, le volume 2 est incorpor\u00e9, si bien que <strong>1777 variantes<\/strong>\u00a0(+ 973) sont disponibles de <em>Gen\u00e8se<\/em> \u00e0 <em>Esther<\/em>\u00a0(visibles dans les <em>Informations contextuelles<\/em> ou dans l&rsquo;outil <em>Ex\u00e9g\u00e8se<\/em>). <em>Request Builder<\/em> permet maintenant quelques\u00a0op\u00e9rateurs\/raccourcis suppl\u00e9mentaires (AND, OR et NEAR ; si vous saisissez ** \u00e0 la suite d&rsquo;un mot, le reste du mot peut \u00eatre quelconque) ; \u00a0par ailleurs l&rsquo;impl\u00e9mentation de la recherche grammaticale (avec assistant) sera prochainement disponible pour le grec <em>depuis les expressions r\u00e9guli\u00e8res<\/em>. La recherche grammaticale est certes d\u00e9j\u00e0 impl\u00e9ment\u00e9e dans <em>Request Builder<\/em>, mais son int\u00e9gration avec les expressions r\u00e9guli\u00e8res d\u00e9multipliera son int\u00e9r\u00eat (ex. : <em>tel mot ou tel type de mot, \u00e0 telle forme,\u00a0et \u00e0 tant de mots d&rsquo;intervalle : tel autre mot ou type de mot &#8211; si l&rsquo;ensemble n&rsquo;est pas suivi ou pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 de tel mot<\/em>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avant la tr\u00eave estivale, Bible Parser s&rsquo;offre une nouvelle mise \u00e0 jour : la version 727. Si ces nouveaut\u00e9s ont eu le tort de retarder significativement l&rsquo;\u00e9laboration d&rsquo;une Documentation\u00a0qui fait parfois cruellement d\u00e9faut, cela, je pense, en valait la peine. Car les nouveaut\u00e9s concernent les entrailles de la b\u00eate, sp\u00e9cialement au niveau de la fluidit\u00e9. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2,94],"tags":[],"class_list":["post-5081","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-liens"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3MfBZ-1jX","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":5579,"url":"https:\/\/areopage.net\/blog\/2017\/01\/15\/bible-parser-web-app-nouveautes\/","url_meta":{"origin":5081,"position":0},"title":"Bible Parser Web App : nouveaut\u00e9s","author":"areopage","date":"15\/01\/2017","format":false,"excerpt":"Bible Parser Web App dispose d\u00e9sormais d'un outil particuli\u00e8rement efficace pour faire le point sur le sens d'un mot et son usage : Etude De Mot. Cette fonctionnalit\u00e9 avanc\u00e9e, qui fait le charme de Bible Parser, puisqu'elle concentre un grand nombre de\u00a0fonctionnalit\u00e9s uniques en leur genre, permet de balayer d'un\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;actualit\u00e9s&quot;","block_context":{"text":"actualit\u00e9s","link":"https:\/\/areopage.net\/blog\/category\/actualites\/"},"img":{"alt_text":"1501179","src":"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/1501179-150x150.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5926,"url":"https:\/\/areopage.net\/blog\/2017\/02\/28\/bible-parser-2015-v-733\/","url_meta":{"origin":5081,"position":1},"title":"Bible Parser 2015 : v.733","author":"areopage","date":"28\/02\/2017","format":false,"excerpt":"Il y a un an jour pour jour sortait la version 720 de Bible Parser 2015. Aujourd'hui, treize versions plus tard, c'est la version 733 qui voit le jour. Et quelle version ! Les nouveaut\u00e9s sont nombreuses, et les pr\u00e9mices d'autres innovations, largement pos\u00e9es. Modules Gr\u00e2ce \u00e0 la mise en\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;actualit\u00e9s&quot;","block_context":{"text":"actualit\u00e9s","link":"https:\/\/areopage.net\/blog\/category\/actualites\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/2802171-300x163.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6341,"url":"https:\/\/areopage.net\/blog\/2017\/09\/04\/bible-parser-2015-v-737\/","url_meta":{"origin":5081,"position":2},"title":"Bible Parser 2015 : v.737","author":"areopage","date":"04\/09\/2017","format":false,"excerpt":"C'est aussi la rentr\u00e9e des classes pour Bible Parser, apr\u00e8s un long silence ces derniers mois. \u00a0La version 737\u00a0qui sort ce jour apporte quelques nouveaut\u00e9s fort sympathiques. La principale concerne la possibilit\u00e9 d'\u00e9couter la Bible en fran\u00e7ais, en h\u00e9breu biblique, et en h\u00e9breu moderne. Pour l'h\u00e9breu biblique, et c'est l\u00e0\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;actualit\u00e9s&quot;","block_context":{"text":"actualit\u00e9s","link":"https:\/\/areopage.net\/blog\/category\/actualites\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/0409171-300x141.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6416,"url":"https:\/\/areopage.net\/blog\/2017\/10\/15\/bible-parser-2015-v-739\/","url_meta":{"origin":5081,"position":3},"title":"Bible Parser 2015 : v.739","author":"areopage","date":"15\/10\/2017","format":false,"excerpt":"La mise \u00e0 jour 739 de Bible Parser 2015 sort ce jour et introduit quelques nouveaut\u00e9s. 1.\u00a0Informations pour le chapitre en cours Cliquez droit sur le bouton Th\u00e8mes Bibliques pour d\u00e9couvrir ce nouvel outil. Vous y trouverez : un encart avec l'auteur (r\u00e9dacteur) du livre biblique, la date de composition\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;actualit\u00e9s&quot;","block_context":{"text":"actualit\u00e9s","link":"https:\/\/areopage.net\/blog\/category\/actualites\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/1510171-300x163.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4660,"url":"https:\/\/areopage.net\/blog\/2016\/02\/28\/bible-parser-2015-v720\/","url_meta":{"origin":5081,"position":4},"title":"Bible Parser 2015 : v720","author":"areopage","date":"28\/02\/2016","format":false,"excerpt":"Bible Parser\u00a0s'enrichit de quelques nouveaut\u00e9s. 1. Version biblique Pour le Pentateuque Samaritain, il est d\u00e9sormais possible de choisir d'afficher ou non le texte en caract\u00e8res samaritains. Cette option fait suite \u00e0 une demande (n'h\u00e9sitez donc pas \u00e0 formuler des suggestions d'am\u00e9lioration). Pour l'activer, rendez-vous dans Options. Pensez cependant \u00e0 installer\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;actualit\u00e9s&quot;","block_context":{"text":"actualit\u00e9s","link":"https:\/\/areopage.net\/blog\/category\/actualites\/"},"img":{"alt_text":"2802166","src":"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/2802166-300x164.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1084,"url":"https:\/\/areopage.net\/blog\/2013\/11\/14\/bible-parser-guide-utilisateur\/","url_meta":{"origin":5081,"position":5},"title":"Bible Parser : Guide utilisateur","author":"areopage","date":"14\/11\/2013","format":false,"excerpt":"Pour profiter pleinement d'un logiciel, il faut apprendre \u00e0 s'en servir. Mais c'est une \u00e9tape souvent n\u00e9glig\u00e9e ! \u00c0\u00a0plus forte raison si le logiciel est bon march\u00e9... Cela fait dix ans que je d\u00e9veloppe Bible Parser, et \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de fonctionnalit\u00e9s basiques de consultation, il poss\u00e8de certaines fonctionnalit\u00e9s puissantes et\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;grec biblique&quot;","block_context":{"text":"grec biblique","link":"https:\/\/areopage.net\/blog\/category\/grec-biblique\/"},"img":{"alt_text":"bp","src":"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/bp.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5081"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5081\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5092,"href":"https:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5081\/revisions\/5092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}