{"id":1091,"date":"2013-11-19T23:57:29","date_gmt":"2013-11-19T22:57:29","guid":{"rendered":"http:\/\/areopage.net\/blog\/?p=1091"},"modified":"2013-11-28T20:39:11","modified_gmt":"2013-11-28T19:39:11","slug":"logos-5-bibliotheque-de-modules-libres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/areopage.net\/blog\/2013\/11\/19\/logos-5-bibliotheque-de-modules-libres\/","title":{"rendered":"Logos 5 : Biblioth\u00e8que de Modules Libres"},"content":{"rendered":"

\"2011135\"<\/a><\/p>\n

Logos 5<\/a> est sans conteste un logiciel biblique extr\u00eamement puissant, tant pour les fonctionnalit\u00e9s li\u00e9es aux langues bibliques, que pour la vari\u00e9t\u00e9 des corpus qu’il propose. Son challenger principal est Accordance 10<\/a>, et je suis d’avis de ne pas choisir : pour une \u00e9tude s\u00e9rieuse de la Bible, les deux sont n\u00e9cessaires. Si Accordance a une petite marge d’avance pour la partie linguistique (recherche complexe plus facile, fonctionnalit\u00e9s parfois plus accessibles, quelques corpus importants in\u00e9dits), Logos propose quant \u00e0 lui une vari\u00e9t\u00e9 extraordinaire d’outils et d’ouvrages. Il est aussi moins cher qu’Accordance, quand on y regarde de pr\u00e8s. Il propose en outre un syst\u00e8me d’ench\u00e8re durant le d\u00e9veloppement des modules (dit \u00ab\u00a0Pre-Pub<\/a>\u00ab\u00a0) qui permet d’acqu\u00e9rir des modules pour un prix fix\u00e9 (en partie) par les utilisateurs, ce qui conduit \u00e0 un prix substantiellement plus bas que le prix final. Bref, ce logiciel me para\u00eet tout \u00e0 fait indispensable, et il m\u00e9rite chaque centime qu’on lui consacre.<\/p>\n

Ce qui est dommage, c’est qu’il y ait si peu de modules gratuits. Par exemple, la bible Louis Segond<\/a> (pourtant du domaine public), co\u00fbte 13.29 Eur (sans les num\u00e9ros Strong). Mais au sein de Logos, la plus-value est imm\u00e9diatement perceptible. Les dictionnaires sont li\u00e9s aux versions, l’indexation est puissante et intelligemment con\u00e7ue, en un mot les modules sont sublim\u00e9s. En termes de ressources francophones, c’est assez limit\u00e9. Mais les \u00e9ditions Cl\u00e9 viennent de faire para\u00eetre un Pack <\/a>qui propose d’int\u00e9ressantes ressources (bibles, dictionnaires, th\u00e8mes, ouvrages). C’est un timide, mais bon d\u00e9but. A titre d’exemple, ce Pack d\u00e9sormais \u00e0 170 Eur \u00e9tait \u00e0 environ 75 Eur en phase \u00ab\u00a0Pre-Pub\u00a0\u00bb.<\/p>\n

La version 5 a d’ailleurs ajout\u00e9 des fonctionnalit\u00e9s in\u00e9dites, comme Clause Search<\/a>, qui permet de r\u00e9aliser des requ\u00eates auxquelles on aurait oser esp\u00e9rer, comme trouver tous les versets o\u00f9 J\u00e9sus parle \u00e0 tel disciple, \u00e0 tel endroit, de tel sujet, et ce m\u00eame si les noms de J\u00e9sus ou du disciple ne sont pas mentionn\u00e9s. Difficile de faire mieux en termes de concordance…<\/p>\n

Or, ce logiciel pr\u00e9sente deux particularit\u00e9s int\u00e9ressantes :<\/p>\n

1.<\/strong> Son moteur est t\u00e9l\u00e9chargeable gratuitement : https:\/\/www.logos.com\/downloads<\/a><\/p>\n

2.<\/strong> Il permet de cr\u00e9er ses propres modules, tr\u00e8s simplement. Il suffit d’avoir un fichier Word (.docx<\/strong>) index\u00e9 selon un syntaxe simple<\/a>, et le tour est jou\u00e9.<\/p>\n

Outils > Livres personnels<\/strong><\/p>\n

\"2011131\"<\/a><\/p>\n

Une fois votre biblioth\u00e8que de livres constitu\u00e9e, ceux-ci sont pleinement int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 l’interface, au menu contextuel, aux recherches.<\/p>\n

\"2011132\"<\/a><\/p>\n

L’indexation porte non seulement sur les mots, mais aussi sur les versets, y compris si votre verset figure dans un passage (Ainsi, pour une recherche sur Philippiens 2.6, Logos sortira des r\u00e9sultats pour le verset exact, mais aussi pour les instances o\u00f9 le verset est dans une p\u00e9ricope, type Philippiens 2.5-11, la fameuse \u00ab\u00a0hymne\u00a0\u00bb).<\/p>\n

\"2011133\"<\/a>\u00a0\u00a0\"2011134\"<\/a><\/p>\n

Si vous recherchez un mot dans un dictionnaire, mettons \u00ab\u00a0Abel\u00a0\u00bb, et que vous survolez un autre terme dans le corps de l’article, par exemple \u00ab\u00a0Ca\u00efn\u00a0\u00bb, l’encart Informations \u00e0 droite vous fournira davantage de renseignements, en basculant sur une d\u00e9finition rencontr\u00e9e dans le m\u00eame dictionnaire, ou un autre de m\u00eame langue (ici, PDB = Petit Dictionnaire Biblique).<\/p>\n

Les apparats critiques \u00e9tant extr\u00eamement chers, tout devient concevable, comme r\u00e9aliser soi-m\u00eame son module de variantes (ex. en partant de celui de laparola.net\/greco).<\/p>\n

\"2011136\"<\/a><\/p>\n

Voici donc mes premiers modules. Ce sont des fichiers zip qui contiennent chaque fois un fichier Word et un visuel. Il vous faut compiler votre module depuis Logos (cf. infra la vid\u00e9o sur la page d\u00e9di\u00e9e). Cela g\u00e9n\u00e8re un fichier dont l’extension est lbspbb<\/strong>. Si vous avez plusieurs ordinateurs (PC, ou Mac) avec Logos, nul besoin de recompiler, il suffit de r\u00e9cup\u00e9rer les fichiers lbspbb du r\u00e9pertoire\u00a0C:\\Utilisateurs\\{nom de votre session}\\AppData\\Local\\Logos5\\Data\\{nom de l’unique r\u00e9pertoire}\\ResourceManager\\Resources\u00a0<\/strong>et les mettre dans le m\u00eame r\u00e9pertoire du deuxi\u00e8me ordinateur, etc. Ainsi pour un m\u00eame identifiant Logos, vous pouvez partager vos livres personnels d’un syst\u00e8me \u00e0 un autre, mais pas d’un utilisateur \u00e0 un autre : en cas de partage, il faut n\u00e9cessairement compiler le document.<\/p>\n

Consultez ma page :\u00a0Logos 5 : Biblioth\u00e8que de Modules Libres<\/span><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n

Voyez aussi le blog d\u00e9di\u00e9<\/span> : LogosFreeLibrary <\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Logos 5 est sans conteste un logiciel biblique extr\u00eamement puissant, tant pour les fonctionnalit\u00e9s li\u00e9es aux langues bibliques, que pour la vari\u00e9t\u00e9 des corpus qu’il propose. Son challenger principal est Accordance 10, et je suis d’avis de ne pas choisir : pour une \u00e9tude s\u00e9rieuse de la Bible, les deux sont n\u00e9cessaires. Si Accordance a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[94],"tags":[364],"class_list":["post-1091","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-liens","tag-logos-5"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3MfBZ-hB","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":784,"url":"https:\/\/areopage.net\/blog\/2013\/09\/30\/accordance-pour-windows\/","url_meta":{"origin":1091,"position":0},"title":"Accordance pour Windows !","author":"areopage","date":"30\/09\/2013","format":false,"excerpt":"C'\u00e9tait annonc\u00e9 pour septembre 2013 et il a fallu attendre le dernier jour. Mais cela faisait des ann\u00e9es que j'attendais ce moment ! Enfin, Accordance est disponible pour Windows. Oh certes, moi qui poss\u00e8de aussi un Mac, je l'avais d\u00e9j\u00e0 t\u00e2t\u00e9 (surtout dans sa version 8), sous cet environnement. Mais\u2026","rel":"","context":"Dans "actualit\u00e9s"","block_context":{"text":"actualit\u00e9s","link":"https:\/\/areopage.net\/blog\/category\/actualites\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":8894,"url":"https:\/\/areopage.net\/blog\/2020\/11\/05\/logos-9\/","url_meta":{"origin":1091,"position":1},"title":"Logos 9","author":"areopage","date":"05\/11\/2020","format":false,"excerpt":"Difficile de passer \u00e0 c\u00f4t\u00e9 si vous \u00eates connect\u00e9(e) aux r\u00e9seaux sociaux\u2026 Logos vient de publier sa neuvi\u00e8me version en grande pompe. Les reviews \u00e9tant d\u00e9j\u00e0 nombreuses en ligne (voir plus bas), je ne mentionnerai que les nouveaut\u00e9s qui me sont les plus utiles au quotidien. Factbook La base de\u2026","rel":"","context":"Dans "actualit\u00e9s"","block_context":{"text":"actualit\u00e9s","link":"https:\/\/areopage.net\/blog\/category\/actualites\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/051120-300x200.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3119,"url":"https:\/\/areopage.net\/blog\/2015\/04\/11\/logos-now\/","url_meta":{"origin":1091,"position":2},"title":"Logos Now","author":"areopage","date":"11\/04\/2015","format":false,"excerpt":"Lanc\u00e9\u00a0il y a quelques jours, le nouveau produit propos\u00e9 par Faithlife\u00a0-\u00a0l'\u00e9diteur du logiciel biblique Logos -\u00a0est un abonnement. Timoth\u00e9e Minard en a d\u00e9j\u00e0 livr\u00e9 une pr\u00e9sentation \u00e0 laquelle je vous renvoie :\u00a0\u00ab Logos Now \u00bb : vers un logiciel biblique par abonnement ?\u00a0Le concept est le suivant : pour 8.99\u20ac\u2026","rel":"","context":"Dans "liens"","block_context":{"text":"liens","link":"https:\/\/areopage.net\/blog\/category\/liens\/"},"img":{"alt_text":"1104151","src":"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/1104151-300x266.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2412,"url":"https:\/\/areopage.net\/blog\/2014\/11\/11\/logos-6-quelques-nouveautes\/","url_meta":{"origin":1091,"position":3},"title":"Logos 6 : quelques nouveaut\u00e9s","author":"areopage","date":"11\/11\/2014","format":false,"excerpt":"Timoth\u00e9e Minard vient de livrer ses premi\u00e8res impressions sur les nouveaut\u00e9s de Logos 6 et je n'y reviendrai pas, car sa pr\u00e9sentation me para\u00eet claire, pr\u00e9cise, balanc\u00e9e et objective. Il est sans doute plus exigeant que moi en termes de fonctionnalit\u00e9s, mais sa pr\u00e9sentation, tout comme sa vid\u00e9o,\u00a0sont suffisamment exhaustives\u2026","rel":"","context":"Dans "actualit\u00e9s"","block_context":{"text":"actualit\u00e9s","link":"https:\/\/areopage.net\/blog\/category\/actualites\/"},"img":{"alt_text":"11111418","src":"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/11111418-150x150.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2324,"url":"https:\/\/areopage.net\/blog\/2014\/10\/16\/tminard_rhpr\/","url_meta":{"origin":1091,"position":4},"title":"Comparatif des quatre meilleurs logiciels bibliques pour l’ex\u00e9g\u00e8se (RHPR 2014, 94\/3, 303-318)","author":"areopage","date":"16\/10\/2014","format":false,"excerpt":"Sur son site\u00a0Bible & Co, Timoth\u00e9e Minard vient de mettre en ligne un comparatif des quatre meilleurs logiciels bibliques pour l'ex\u00e9g\u00e8se biblique. Ce comparatif fait suite \u00e0 la publication\u00a0dans la Revue d'Histoire et de Philosophie Religieuses (2014, 94\/3, pp.303-318\u00a0; sous presse) d'un article intitul\u00e9 \"Quatre logiciels pour l\u2019ex\u00e9g\u00e8se biblique :\u2026","rel":"","context":"Dans "grec biblique"","block_context":{"text":"grec biblique","link":"https:\/\/areopage.net\/blog\/category\/grec-biblique\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/timotheeminard.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/logiciels-bibliques1-300x296.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2392,"url":"https:\/\/areopage.net\/blog\/2014\/11\/10\/accordance-11\/","url_meta":{"origin":1091,"position":5},"title":"Accordance 11 !","author":"areopage","date":"10\/11\/2014","format":false,"excerpt":"Accordance 11 est arriv\u00e9. Si vous poss\u00e9dez la version 10, la mise \u00e0 jour vous co\u00fbtera 40\u20ac (sinon, 50\u20ac pour le pack de base). C'est moins que chez Logos (env. 100\u20ac), mais il y a moins aussi. Les principales nouveaut\u00e9s sont les suivantes : - Quick Entry : une auto-compl\u00e9tion\u2026","rel":"","context":"Dans "actualit\u00e9s"","block_context":{"text":"actualit\u00e9s","link":"https:\/\/areopage.net\/blog\/category\/actualites\/"},"img":{"alt_text":"1011141","src":"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/1011141-150x150.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1091","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1091"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1091\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1151,"href":"https:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1091\/revisions\/1151"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1091"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1091"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}