Unicode	BetaCode	Définition
μ	m	lambda douzième lettre ; m' = 40 ; m = 40 000 ; Mo = 90 000
Μάαθ	Ma/aq	Maath
Μαγαδάν	Magada/n	Magadan
Μαγδαλά	Magdala/	Magdala ; aram aldgm
Μαγδαληνή	Magdalhnh/	de Magdala
Μαγεδάλ	Mageda/l	Magadan
μαγεία	magei/a	magie ; sortilège ;
μαγεύω	mageu/w	pratiquer la magie
μάγος	ma/goj	mage ; astrologue ; magicien ; héb Psa
Μαγώγ	Magw/g	Magog ; héb gwgm
Μαδιάμ	Madia/m	Madian ; héb Nydm
μαθητεύω	maqhteu/w	faire de qqn un disciple
μαθητής	maqhth/j	disciple
μαθήτρια	maqh/tria	femme disciple
Μαθθαῖος	Maqqai=oj	Matthieu
Μαθθίας	Maqqi/aj	Matthias
Μαθουσαλά	Maqousala/	Mathousala
μαίνομαι	mai/nomai	être fou ; déraisonner
μακαρίζω	makari/zw	proclamer heureux
μακάριος	maka/rioj	heureux ; bienheureux ; riche, opulent ; héb yrsa
μακαρισμός	makarismo/j	bonheur ; déclaration de bonheur ; béatitude
Μακεδονία	Makedoni/a	Macédoine
Μακεδών	Makedw/n	Macédonien
μάκελλον	ma/kellon	marché aux viandes
μακράν	makra/n	loin ; à distance ; héb qxr ; longuement, longtemps
μακρόθεν	makro/qen	à distance  ; héb qwxr, qwxrm
μακροθυμέω	makroqume/w	être patient ; prendre patience ; être persévérant ; héb Kra, Pa Kyrah
μακροθυμία	makroqumi/a	patience ; longanimité ; persévérance
μακροθύμως	makroqu/mwj	avec patience
μακρός	makro/j	long ; éloigné
μακροχρόνιος	makroxro/nioj	qui a une longue vie
μαλακία	malaki/a	faiblesse ; maladie ; infirmité
μαλακός	malako/j	mou, moelleux ; élégant ; pédéraste (1 Co 6:9)
Μαλελεήλ	Maleleh/l	Maléléel
μάλιστα	ma/lista	surtout ; particulièrement
μᾶλλον	ma=llon	plus ; davantage ; plutôt, d'autant plus
Μάλχος	Ma/lxoj	Malchus
μάμμη	ma/mmh	grand-mère
μαμωνᾶς	mamwna=j	Mamon, aram anwmm ; argent, richesse
Μαναήν	Manah/n	Manaen
Μανασσῆς	Manassh=j	Manassé
μανθάνω	manqa/nw	apprendre ; comprendre ; faire des études ; héb dml
μανία	mani/a	folie ; déraison
μάννα	ma/nna	manne (héb Nm, aram anm)
μαντεύομαι	manteu/omai	rendre un oracle ; interpréter, deviner, conjecturer
μαραίνομαι	marai/nomai	se flétrir
μαράνα θά	mara/na qa/	Notre Seigneur, viens ! ; expression araméenne : at Nrm
μαργαρίτης	margari/thj	perle
Μάρθα	Ma/rqa	Marthe ; aram atrm
Μαρία	Mari/a	Marie ; héb Myrm
Μᾶρκος	Ma=rkoj	marché aux viandes
μάρμαρος	ma/rmaroj	marbre
μαρτυρέω	marture/w	témoigner, être témoin ; rendre témoignage
μαρτυρία	marturi/a	témoignage ; réputation
μαρτύριον	martu/rion	témoignage ; occasion de témoigner ; héb dewm
μαρτύρομαι	martu/romai	attester ; rendre témoignage ; adjurer
μάρτυς	ma/rtuj	témoin ; plus tard, martyr ; héb de
μασάομαι	masa/omai	mordre ; héb Mxl
μαστιγόω	mastigo/w	flageller, châtier ; héb hkn
μαστίζω	masti/zw	fouetter ; flageller
μάστιξ	ma/stic	fouet ; mal, infirmité, souffrance
μαστός	masto/j	sein, mamelle ; poitrine ; héb ds
ματαιολογία	mataiologi/a	vain bavardage ; discours creux
μάταιος	ma/taioj	vain ; creux ; sot, inutile
ματαιότης	mataio/thj	vanité ; vide, néant ; héb lbh
ματαιόω	mataio/w	rendre vain ; réduire à rien
μάτην	ma/thn	en vain
Ματθάν	Matqa/n	Mathan
Ματθάτ	Matqa/t	Matthat
Ματταθά	Mattaqa/	Mattatha
Ματταθίας	Mattaqi/aj	Mattathias
μάχαιρα	ma/xaira	épée ; glaive ; héb brx
μάχη	ma/xh	combat ; querelle, controverse ; héb byr
μάχομαι	ma/xomai	se battre, combattre ; se querelle
μεγαλεῖον	megalei=on	haut fait ; merveille
μεγαλειότης	megaleio/thj	grandeur ; majesté
μεγαλοπρεπής	megalopreph/j	magnifique, majestueux
μεγαλύνω	megalu/nw	agrandir ; magnifier, exalter, célébrer la grandeur
μεγάλως	mega/lwj	grandement
μεγαλωσύνη	megalwsu/nh	grandeur ; majesté
μέγας	me/gaj	grand ; fort ; héb lwdg, br
μέγεθος	me/geqoj	grandeur
μεγιστάν	megista/n	grand ; dignitaire ; héb rs
μέγιστος	me/gistoj	très grand ; le plus grand
μεθερμηνεύω	meqermhneu/w	traduire ; au passif : signifier
μέθη	me/qh	beuverie ; ivresse
μεθίστημι	meqi/sthmi	déplacer, transporter ; transférer ; destituer, relever
μεθοδεία	meqodei/a	fourvoiement ; manœuvre trompeuse
μεθύσκομαι	mequ/skomai	s'enivrer
μεθύσος	mequ/soj	ivrogne
μεθύω	mequ/w	être ivre
μείζων	mei/zwn	plus grand (aîné, Rm 9:12)
μεῖζον	mei=zon	plus fort (Mt 20:31)
μέλας	me/laj	noir, héb rxs ; encre (2 Co 3:8, 2 Jn 1:12, 3 Jn 1:13)
Μελέα	Mele/a	Méléa
μέλει	me/lei	il importe ; me/lei moi/ tinoj, je me soucie de qqn
μελετάω	meleta/w	s'appliquer à ; prendre à cœur ; projeter
μέλι	me/li	miel ; héb sbd
μελίσσιος	meli/ssioj	d'abeille
Μελίτη	Meli/th	Malte
μέλλω	me/llw	être sur le point de ; aller ;  avoir l'intention de ; devoir, être destiné )
μέλος	me/loj	membre
Μελχί	Melxi/	Melchi
Μελχισέδεκ	Melxise/dek	Mechisédek ; héb qdu yklm
μεμβράνα	membra/na	parchemin
μέμφομαι	me/mfomai	blâmer ; faire un reproche à
μεμψίμοιρος	memyi/moiroj	mécontent de son sort
μέν	me/n	particule indiquant l'opposition, l'intensité ou la continuité ; me/n ..de/ d'une part… d'autre part ; me/n… a)lla certes… mais ; o( me/n… o( de/ l'un…l'autre
Μεννά	Menna/	Menna
μενοῦν	menou=n	mais plutôt, au contraire ; assurément
μενοῦνγε	menou=nge	mais plutôt, au contraire ; assurément
μέντοι	me/ntoi	cependant ; toutefois ; certes
μένω	me/nw	rester ; demeurer
μερίζω	meri/zw	diviser ; partager ; donner en partage, attribuer ; assigner
μέριμνα	me/rimna	souci ; héb bhy
μεριμνάω	merimna/w	se soucier ;  s'inquiéter de
μερίς	meri/j	part héb qlx; ce qu'il y a en commun ; district
μερισμός	merismo/j	division ; séparation ; répartition
μεριστής	meristh/j	arbitre ; homme qui préside aux partages
μερός	mero/j	part, partie, héb huq ; affaire, matière ; profession, branche d'activité
μεσημβρία	meshmbri/a	midi ; sud ; héb rhu
μεσιτεύω	mesiteu/w	intervenir en médiateur ; s'entremettre
μεσίτης	mesi/thj	médiateur ; héb Nyb
μεσονύκτιον	mesonu/ktion	milieu de la nuit; minuit ; héb hlylh
Μεσοποταμία	Mesopotami/a	Mésopotamie
μέσος	me/soj	au milieu, du milieu ; centre ; héb Kwt
μεσότοιχον	meso/toixon	mur de séparation
μεσουράνημα	mesoura/nhma	zénith
μεσόω	meso/w	être au milieu de, à mi-course
μεστόω	mesto/w	remplir
Μεσσίας	Messi/aj	Messie (aram. Aaxysm, héb xysm) équivalent au grec Xristo/j, i.e. "oint"
μεστός	mesto/j	plein
μετά	meta/	avec, parmi, contre (+ gén) ; après, derrière (+ acc)
μεταβαίνω	metabai/nw	passer ; partir
μεταβάλλομαι	metaba/llomai	changer d'avis
μετάγω	meta/gw	mener, guider
μεταδίδωμι	metadi/dwmi	partager, faire partager ; donner
μετάθεσις	meta/qesij	changement ; disparition ; enlèvement
μεταίρω	metai/rw	partir
μετακαλέομαι	metakale/omai	inviter à venir ; convoquer
μετακιν/εω	metakin/ew	déplacer, écarter
μεταλαμβάνω	metalamba/nw	recevoir, prendre sa part
μετάληψις	meta/lhyij	action de prendre sa part
μεταλλάσσω	metalla/ssw	échanger
μεταμέλομαι	metame/lomai	changer d'avis, regretter , héb Mhn;  avoir des remords
μεταμορφόομαι	metamorfo/omai	être transformé, transfiguré
μετανοέω	metanoe/w	changer d'avis ou d'esprit ; se repentir, se convertir ; héb Mxn, Nm bws
μετάνοια	meta/noia	changement d'esprit ; repentance ; conversion
μεταξύ	metacu/	entre ; entre temps ; ensuite
μεταπέμπομαι	metape/mpomai	faire venir
μεταστρέφω	metastre/fw	retourner ; changer ; renverser
μετασχηματίζω	metasxhmati/zw	transformer ; appliquer sous une autre forme
μετατίθημι	metati/qhmi	changer de place ; transporter ; enlever ; changer ; détourner
μετατρέπω	metatre/pw	changer
μετέπειτα	mete/peita	par la suite
μετέχω	mete/xw	avoir part à ; participer à ; prendre ; exercer ; faire partie de
μετεωρίζομαι	metewri/zomai	être inquiet, se tourmenter
μετοικεσία	metoikesi/a	déportation
μετοικίζω	metoiki/zw	faire habiter ; déporter
μετοχή	metoxh/	participation ; association
μέτοχος	me/toxoj	celui qui a part ; compagnon
μετρέω	metre/w	mesurer
μετρητής	metrhth/j	mesure (env. 39L)
μετριοπαθέω	metriopaqe/w	avoir des sentiments modérés ; se montrer compréhensif
μετρίως	metri/wj	modérément
μέτρον	me/tron	mesure
μέτωπον	me/twpon	front ; héb xum
μέχρι	me/xri	jusqu'à ; jusqu'à ce que
μή	mh/	ne…pas ; de peur que ; héb la, Nya
μήγε	mh/ge	ei) de\ mh/ge sinon
μηδαμῶς	mhdamw=j	en aucun cas
μηδέ	mhde/	et ne… pas, ni ; ne… pas même
μηδείς	mhdei/j	personne, rien ; aucun ; nullement
μηδέποτε	mhde/pote	ne…jamais
μηδέπω	mhde/pw	ne … pas encore
Μῆδος	Mh=doj	Mède
μηθέν	mhqe/n	et ne … pas ; ni ; ne…pas même
μῆκος	mh=koj	longueur
μηκύνομαι	mhku/nomai	grandir ; pousser
μηλωτή	mhlwth/	peau de mouton
μήν	mh/n	part. intensive : assurément ; nom : mois
μηνύω	mhnu/w	faire savoir ; informer
μήποτε	mh/pote	que ne …pas ; de peur que ; est-ce que peut-être ; jamais
μήπου	mh/pou	que… quelque part, que
μήπω	mh/pw	ne… pas encore
μήπως	mh/pwj	que… ne
μηρός	mhro/j	cuisse
μήτε	mh/te	particule interrogative supposant une réponse négative, ou un doute sur la réponse ; ei) mh\ti, à moins que
μήτηρ	mh/thr	mère ; héb Ma
μήτιγε	mh/tige	pour ne rien dire de ; à plus forte raison
μήτρα	mh/tra	sein maternel ; héb Mxr
μητρολῴας	mhtrolw/|aj	matricide
μιαίνω	miai/nw	souiller
μίασμα	mi/asma	souillure
μιασμός	miasmo/j	souillure
μίγμα	mi/gma	mélange
μίγνυμι	mi/gnumi	mélanger, mêler
μικρός	mikro/j	petit
Μίλητος	Mi/lhtoj	Milet
μίλιον	mi/lion	mille
μιμέομαι	mime/omai	imiter
μιμητής	mimhth/j	imitateur
μιμνῄσκομαι	mimnh/|skomai	se souvenir de, se rappeler ; rappeler en souvenir ; héb rkz
μισέω	mise/w	haïr, détester ; héb ans
μισθαποδοσία	misqapodosi/a	rétribution ; récompense
μισθαποδότης	misqapodo/thj	celui qui récompense
μίσθιος	mi/sqioj	ouvrier
μισθόομαι	misqo/omai	embaucher
μισθός	misqo/j	salaire ; rétribution ; récompense ; héb rks
μίσθωμα	mi/sqwma	frais, dépense
μισθωτός	misqwto/j	ouvrier ; mercenaire
Μιτυλήνη	Mitulh/nh	Mitylène
Μιχαήλ	Mixah/l	Michaël (l'archange) héb lakym (qui [est] comme Dieu ?) ; Jud 9, Rév 12:7
μνᾶ	mna=	mine (monnaie grecque égale à 100 drachmes ou 1/60e talent) ; terme sémitique : héb hnm ; aram anm
Μνάσων	Mna/swn	Mnason
μνεία	mnei/a	souvenir ; mention
μνῆμα	mnh=ma	tombe ; tombeau ; héb rbq, hrwbq
μνημεῖον	mnhmei=on	tombeau ; monument commémoratif ; héb rbq, hrwbq
μνήμη	mnh/mh	souvenir ; mémoire ; héb rkz, Nwrkz
μνημονεύω	mnhmoneu/w	se souvenir de  ; se rappeler de ; évoquer
μνημόσυνον	mnhmo/sunon	souvenir ; mémoire ; mémorial
μνηστεύομαι	mnhsteu/omai	être fiancée
μογγιλάλος	moggila/loj	parlant d'une voix rauque (ou avec difficulté)
μογιλάλος	mogila/loj	parlant avec difficulté
μόγις	mo/gij	difficilement ; à grand-peine
μόδιος	mo/dioj	boisseau (8,75L)
μοιχαλίς	moixali/j	femme adultère ; héb tpan
μοιχάομαι	moixa/omai	commettre un adultère (héb Pan)
μοιχεία	moixei/a	adultère
μοιχός	moixo/j	homme adultère
μόλις	mo/lij	difficilement ; à grand-peine
Μολόχ	Molo/x	Moloch (divinité cananéenne) héb écrit Klm (roi) mais lu tsb (honte)
μολύνω	molu/nw	souiller ; héb lbj
μολυσμός	molusmo/j	souillure
μομφή	momfh/	grief, reproche
μόνη	mo/nh	demeure
μονογενής	monogenh/j	unique-engendré ; fils unique ; héb dyxy ; la racine -gen- implique l'idée de génération, d'engendrement, et non pas l'idée d'un être "unique en son genre"
μονόομαι	mono/omai	rester seul
μονός	mono/j	seul ; unique
μονόφθαλμος	mono/fqalmoj	borgne
μορφή	morfh/	forme, apparence extérieure, allure ; héb rat, hnwmt, tynbt, Mlu...
μορφόω	morfo/w	former
μόρφωσις	mo/rfwsij	forme extérieure; formulation, expression
μοσχοποιέω	mosxopoie/w	fabriquer un veau
μόσχος	mo/sxoj	veau, veau gras
μουσικός	mousiko/j	musicien
μόχθος	mo/xqoj	peine, fatigue
μυελός	muelo/j	moelle
μυέομαι	mue/omai	être initié à ; apprendre le secret de
μῦθος	mu=qoj	fable, légende
μυκάομαι	muka/omai	rugir
μυκτηρίζω	mukthri/zw	narguer
μυλικός	muliko/j	de moulin
μύλιονος	mu/lionoj	de moulin ; meule
μύλος	mu/loj	moulin ; meule
Μύρα	Mu/ra	Myre
μυριάς	muria/j	dix mille ; myriade
μυρίζω	muri/zw	oindre, parfumer
μύριοι	mu/rioi	dix mille ; myriade
μυρίος	muri/oj	innombrable
μύρον	mu/ron	parfum ; myrrhe
Μυσία	Musi/a	Mysie
μυστήριον	musth/rion	mystère (héb zr)
Μυτιλιλήνη	Mutililh/nh	Mitylène
μυωπάζω	muwpa/zw	être myope
μώλωψ	mw/lwy	meurtrissure
μωμάομαι	mwma/omai	blâmer, critiquer
μῶμος	mw=moj	blâme ; tare ; homme taré
μωραίνω	mwrai/nw	rendre fou, stupide
μωρία	mwri/a	folie, stupidité
μωρολογία	mwrologi/a	propos stupide
μωρός	mwro/j	fou, insensé, stupide
Μωυσῆς	Mwush=j	Moïse (héb hsm)