{"id":789,"date":"2013-10-01T17:37:42","date_gmt":"2013-10-01T16:37:42","guid":{"rendered":"http:\/\/areopage.net\/blog\/?p=789"},"modified":"2013-10-02T07:00:17","modified_gmt":"2013-10-02T06:00:17","slug":"bible%ce%b1rc-lxx-na28","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/areopage.net\/blog\/2013\/10\/01\/bible%ce%b1rc-lxx-na28\/","title":{"rendered":"Bible\u03b1rc : LXX + NA28"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">De mieux en mieux, <a href=\"http:\/\/biblearc.com\/\">Bible\u03b1rc <\/a>se dote de la derni\u00e8re version du Nestle-Aland, la 28 (<strong>NA28<\/strong>) avec analyse morphologique et recherche syntaxique (en <em>recherche<\/em> mais non <em>visualisation<\/em>). La Septante (<strong>LXX<\/strong>) vient d&rsquo;\u00eatre ajout\u00e9e \u00e9galement (recherche et visualisation). N&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 soutenir ce travail par <a href=\"https:\/\/www.biblearc.com\/web\/checkout\/\">un don<\/a>, m\u00eame modeste.\u00a0Si vous voulez collaborer (par exemple pour traduire l&rsquo;interface en fran\u00e7ais ou y ajouter des versions fran\u00e7aises, faites-le savoir <a href=\"http:\/\/biblearc.com\/web\/contribute\/\">ici<\/a>\u00a0: d\u00e8s qu&rsquo;il y aura trois volontaires pour une m\u00eame langue, le travail pourra commencer. Il y a d\u00e9j\u00e0 un volontaire pour le fran\u00e7ais : moi !). Le site int\u00e9grera peut-\u00eatre le <a title=\"Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the New Testament\" href=\"http:\/\/areopage.net\/blog\/2013\/07\/29\/abbott-smith-manual-greek-lexicon-of-the-new-testament\/\"><em>Manual Lexicon<\/em> de Abbott-Smith<\/a>. Mais l&rsquo;objectif du site est encore plus ambitieux, c&rsquo;est de fournir des r\u00e9f\u00e9rences acad\u00e9miques, \u00e0 commencer par le <a href=\"http:\/\/www.amazon.fr\/gp\/product\/0226039331\/ref=as_li_ss_tl?ie=UTF8&amp;camp=1642&amp;creative=19458&amp;creativeASIN=0226039331&amp;linkCode=as2&amp;tag=encyclopaed09-21\">BDAG<\/a>, \u00e0 un prix d\u00e9fiant toute concurrence : je me demande si cela va aboutir. En tout cas, si vous le pouvez, n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 contribuer.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De mieux en mieux, Bible\u03b1rc se dote de la derni\u00e8re version du Nestle-Aland, la 28 (NA28) avec analyse morphologique et recherche syntaxique (en recherche mais non visualisation). La Septante (LXX) vient d&rsquo;\u00eatre ajout\u00e9e \u00e9galement (recherche et visualisation). N&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 soutenir ce travail par un don, m\u00eame modeste.\u00a0Si vous voulez collaborer (par exemple pour traduire [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2],"tags":[273,220,56,272],"class_list":["post-789","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","tag-bdag","tag-biblearc","tag-lxx","tag-na28"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3MfBZ-cJ","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":2769,"url":"http:\/\/areopage.net\/blog\/2014\/12\/16\/septuagint-vocabulary-bons-joosten-ed-2011\/","url_meta":{"origin":789,"position":0},"title":"Septuagint Vocabulary (Bons &#038; Joosten \u00e9d., 2011)","author":"areopage","date":"16\/12\/2014","format":false,"excerpt":"Jan Joosten vient de mettre en ligne le recueil d'articles qu'il co\u00e9dite avec E. Bons, Septuagint Vocabulary - Pre-History, Usage, Reception (SBL \u00a02011). L'ouvrage s'inscrit dans la pr\u00e9paration d'un nouvel instrument de travail, le Historical and Theological Lexicon of the Septuagint\u00a0(HTLS). Un grand merci ! A mon avis, les articles\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;actualit\u00e9s&quot;","block_context":{"text":"actualit\u00e9s","link":"http:\/\/areopage.net\/blog\/category\/actualites\/"},"img":{"alt_text":"1612141","src":"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1612141.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4012,"url":"http:\/\/areopage.net\/blog\/2015\/10\/08\/bible-parser-request-builder-v-714\/","url_meta":{"origin":789,"position":1},"title":"Bible Parser : Request Builder (v.714)","author":"areopage","date":"08\/10\/2015","format":false,"excerpt":"Bible Parser 2015 permet d\u00e9sormais d'effectuer des requ\u00eates sophistiqu\u00e9es, et ce le plus simplement du monde. Que d'efforts ces derni\u00e8res semaines pour parvenir \u00e0 ce r\u00e9sultat, dans des contextes parfois ubuesques... Mais l'affaire est lanc\u00e9e. C'est une premi\u00e8re \u00e9tape importante, car il m'\u00e9tait n\u00e9cessaire de choisir entre diff\u00e9rentes technologies, puis\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;actualit\u00e9s&quot;","block_context":{"text":"actualit\u00e9s","link":"http:\/\/areopage.net\/blog\/category\/actualites\/"},"img":{"alt_text":"7143","src":"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/7143-300x166.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2392,"url":"http:\/\/areopage.net\/blog\/2014\/11\/10\/accordance-11\/","url_meta":{"origin":789,"position":2},"title":"Accordance 11 !","author":"areopage","date":"10\/11\/2014","format":false,"excerpt":"Accordance 11 est arriv\u00e9. Si vous poss\u00e9dez la version 10, la mise \u00e0 jour vous co\u00fbtera 40\u20ac (sinon, 50\u20ac pour le pack de base). C'est moins que chez Logos (env. 100\u20ac), mais il y a moins aussi. Les principales nouveaut\u00e9s sont les suivantes : - Quick Entry : une auto-compl\u00e9tion\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;actualit\u00e9s&quot;","block_context":{"text":"actualit\u00e9s","link":"http:\/\/areopage.net\/blog\/category\/actualites\/"},"img":{"alt_text":"1011141","src":"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/1011141-150x150.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2056,"url":"http:\/\/areopage.net\/blog\/2014\/07\/06\/a-step-forward\/","url_meta":{"origin":789,"position":3},"title":"a STEP forward !","author":"areopage","date":"06\/07\/2014","format":false,"excerpt":"J'avais pr\u00e9sent\u00e9 il y a\u00a0un peu moins d'un an\u00a0le portail biblique de la Tyndale House, STEP Bible. L'outil \u00e9tait prometteur \u00e0 l'\u00e9poque, et il commence \u00e0 faire ses preuves. L'interface a \u00e9t\u00e9 revue de fond en comble, et dans le bon sens. Tout y est plus intuitif, plus logique, plus\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;actualit\u00e9s&quot;","block_context":{"text":"actualit\u00e9s","link":"http:\/\/areopage.net\/blog\/category\/actualites\/"},"img":{"alt_text":"0607144","src":"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/0607144-300x163.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5094,"url":"http:\/\/areopage.net\/blog\/2016\/09\/22\/bible-parser-web-app\/","url_meta":{"origin":789,"position":4},"title":"Bible Parser Web App !","author":"areopage","date":"22\/09\/2016","format":false,"excerpt":"Bible Parser franchit une nouvelle \u00e9tape : il est d\u00e9sormais disponible en ligne. \u00a0Finies les installations longues et parfois laborieuses ! Fini l'espace disque cons\u00e9quent n\u00e9cessaire au d\u00e9ploiement de tous ses modules, finis les probl\u00e8mes de compatibilit\u00e9 Mac - Windows - Linux - ou m\u00eame smartphones ! D\u00e9sormais, il suffit\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;actualit\u00e9s&quot;","block_context":{"text":"actualit\u00e9s","link":"http:\/\/areopage.net\/blog\/category\/actualites\/"},"img":{"alt_text":"210165","src":"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/210165-300x231.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":136,"url":"http:\/\/areopage.net\/blog\/2013\/07\/25\/a-schenker-p-hugo-et-le-texte-grec-des-rois-lxx-vs-tm\/","url_meta":{"origin":789,"position":5},"title":"A. Schenker, P. Hugo et le texte grec des Rois (LXX vs TM)","author":"areopage","date":"25\/07\/2013","format":false,"excerpt":"L'histoire est tr\u00e8s compliqu\u00e9e... et me d\u00e9passe par moments. Mais j'ai quand m\u00eame l'audace d'en faire \u00e9tat en quelques mots : toujours dans le S\u00f4fer Mah\u00eer (cf. pr\u00e9c\u00e9dent post), P. Hugo fait le point sur l'histoire du texte grec des Rois (\"Le grec ancien des livres des R\u00e8gnes. Une histoire\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;lectures&quot;","block_context":{"text":"lectures","link":"http:\/\/areopage.net\/blog\/category\/lectures\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=789"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/789\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":792,"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/789\/revisions\/792"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=789"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}