![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/3.png?resize=123%2C178\")
<\/a> \u00a0![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/4.png?resize=115%2C179\")
<\/a>\u00a0 ![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/5.png?resize=118%2C180\")
<\/a><\/p>\n- \n
- \n
Briend et Quesnel, La vie quotidienne aux temps bibliques<\/em><\/strong><\/a> (2001) :\u00a0 pr\u00e9sentation th\u00e9matique et illustr\u00e9e de nombreuses facettes du quotidien : habitat et objets priv\u00e9s, alimentation et agriculture, culture, rites et soci\u00e9t\u00e9, administration et religion, voyages et commerce. Tout \u00e0 fait passionnant m\u00eame si l’ouvrage a un style assez encyclop\u00e9dique qui se pr\u00eate davantage \u00e0 une lecture occasionnelle, au-besoin.<\/p>\n<\/li>\n
- \n
Arnould-B\u00e9har, La Palestine \u00e0 l’\u00e9poque romaine<\/em><\/strong><\/a> (2007) : ouvrage d’une tr\u00e8s grande richesse pr\u00e9sentant l’histoire, le territoire, l’organisation politique et sociale, la vie \u00e9conomique, de la Palestine \u00e0 l’\u00e9poque romaine. Sur l’homme de Jud\u00e9e-Palestine sont pr\u00e9sent\u00e9s les th\u00e8mes suivants : temps, religion, langue et litt\u00e9rature, arts, loisirs, vie priv\u00e9e. Comme la trame chronologique est plus restreinte que l’ouvrage pr\u00e9c\u00e9dent, l’ensemble forme un tout homog\u00e8ne qui se lit mieux. De nombreux sch\u00e9mas, plans, cartes, encadr\u00e9s, compl\u00e8tent cet ouvrage. Plut\u00f4t inattendu dans la collection \u00ab\u00a0Belles Lettres\u00a0\u00bb, mais de facture remarquable !<\/p>\n<\/li>\n
- \n
Chouraqui, La vie quotidienne des hommes de la Bible<\/em><\/strong><\/a> (2015), r\u00e9\u00e9dit\u00e9 par Hachette au format poche sous le titre Les hommes de la Bible<\/em>. Comparable \u00e0\u00a0 Briend\/Quesnel, avec le style de Chouraqui en plus.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n
Avec ces trois ouvrages, le tour d’horizon est d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s int\u00e9ressant, et permet une lecture de la Bible plus \u00ab\u00a0contextuelle\u00a0\u00bb. Si vous souhaitez aller plus loin, il y a de quoi faire :<\/p>\n
- \n
- \n
Yamauchi et Wilson, Dictionary of Daily Life<\/em><\/a> (2017), d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sent\u00e9 ici<\/a>,<\/p>\n<\/li>\n
- \n
Daniel-Rops, La vie quotidienne en Palestine au temps de J\u00e9sus<\/em><\/a> (1961) : avec un style inimitable, l’auteur nous plonge dans les us et coutumes du premier si\u00e8cle, au temps de J\u00e9sus ; lecture absolument savoureuse ;<\/p>\n<\/li>\n
- \n
Stapfer, La Palestine au temps de J\u00e9sus<\/em><\/a> (1892) : l’auteur d’une traduction \u00e9l\u00e9gante du NT est aussi \u00e0 l’origine de ce tour d’horizon, certes ancien, mais toujours utile, avec notamment de nombreuses r\u00e9f\u00e9rences aux sources rabbiniques.<\/p>\n<\/li>\n
- \n
Tenney, Packard et White, La vie quotidienne dans les temps bibliques<\/em><\/a> (1984) : un peu comme Briend et Quesnel, avec des illustrations \u00ab\u00a0vintage\u00a0\u00bb du plus bel effet ; utile pour un tour d’horizon rapide. Une \u00e9dition anglaise<\/a> bien fournie para\u00eet des plus int\u00e9ressante, j’y reviendrai peut-\u00eatre.<\/p>\n<\/li>\n
- \n
Bertholet, Histoire de la civilisation d’Isra\u00ebl<\/em><\/a> (1953) : ancien l\u00e0-encore, mais tr\u00e8s bien document\u00e9, et dense ; le style est \u00e9galement tr\u00e8s agr\u00e9able, et le tour d’horizon, approfondi. La premi\u00e8re partie traite des origines, de la formation d’une civilisation isra\u00e9lite s\u00e9dentaire (telle que les historiens l’imaginent), en trois chapitres. La seconde partie s’int\u00e9resse \u00e0 la vie domestique (parent\u00e9, enfants, esclaves, habitation, habillement, alimentation, \u00e9v\u00e9nements de la vie de famille) ; les professions ; la vie sociale, politique, spirituelle. Pas d’illustration, mais beaucoup de citations bibliques (et aussi de la litt\u00e9rature secondaire, allemande principalement). L’int\u00e9r\u00eat sp\u00e9cial de cet ouvrage concerne \u00e0 mon avis les nombreux tours proverbiaux, les multiples expressions fig\u00e9es de la langue h\u00e9bra\u00efque, que l’auteur signale au fil des pages, et qui en disent long sur la civilisation isra\u00e9lite.<\/p>\n<\/li>\n
- \n
Gaubert, La vie familiale en Isra\u00ebl<\/em><\/a> (1971) et La vie sociale en Isra\u00ebl<\/em><\/a> (1972) : ces deux ouvrages bien sympathiques font un tour d’horizon complet et facile \u00e0 lire de la vie aux temps bibliques ; le premier aborde les sujets suivants : habitation, famille, naissance de l’enfant, \u00e9ducation, mariage, alimentation, v\u00eatement, soins du corps\/parure, ami\/h\u00f4te\/alli\u00e9, maladie et m\u00e9decins, mort et fun\u00e9railles ; tandis que le second traite des sujets suivants : salutations et politesses en Isra\u00ebl antique, m\u00e9tiers, activit\u00e9 commerciale, mesures, poids et monnaies, langue h\u00e9bra\u00efque, sciences, arts, institutions civiles, guerre et soldat, droit et justice.<\/p>\n<\/li>\n
- \n
- \n
- \n
![Yamauchi et Wilson, Dictionary of Daily Life<\/em><\/a> (2017), d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sent\u00e9 ici<\/a>,<\/p>\n<\/li>\n\nDaniel-Rops, La vie quotidienne en Palestine au temps de J\u00e9sus<\/em><\/a> (1961) : avec un style inimitable, l’auteur nous plonge dans les us et coutumes du premier si\u00e8cle, au temps de J\u00e9sus ; lecture absolument savoureuse ;<\/p>\n<\/li>\n\nStapfer, La Palestine au temps de J\u00e9sus<\/em><\/a> (1892) : l’auteur d’une traduction \u00e9l\u00e9gante du NT est aussi \u00e0 l’origine de ce tour d’horizon, certes ancien, mais toujours utile, avec notamment de nombreuses r\u00e9f\u00e9rences aux sources rabbiniques.<\/p>\n<\/li>\n\nTenney, Packard et White, La vie quotidienne dans les temps bibliques<\/em><\/a> (1984) : un peu comme Briend et Quesnel, avec des illustrations \u00ab\u00a0vintage\u00a0\u00bb du plus bel effet ; utile pour un tour d’horizon rapide. Une \u00e9dition anglaise<\/a> bien fournie para\u00eet des plus int\u00e9ressante, j’y reviendrai peut-\u00eatre.<\/p>\n<\/li>\n\nBertholet, Histoire de la civilisation d’Isra\u00ebl<\/em><\/a> (1953) : ancien l\u00e0-encore, mais tr\u00e8s bien document\u00e9, et dense ; le style est \u00e9galement tr\u00e8s agr\u00e9able, et le tour d’horizon, approfondi. La premi\u00e8re partie traite des origines, de la formation d’une civilisation isra\u00e9lite s\u00e9dentaire (telle que les historiens l’imaginent), en trois chapitres. La seconde partie s’int\u00e9resse \u00e0 la vie domestique (parent\u00e9, enfants, esclaves, habitation, habillement, alimentation, \u00e9v\u00e9nements de la vie de famille) ; les professions ; la vie sociale, politique, spirituelle. Pas d’illustration, mais beaucoup de citations bibliques (et aussi de la litt\u00e9rature secondaire, allemande principalement). L’int\u00e9r\u00eat sp\u00e9cial de cet ouvrage concerne \u00e0 mon avis les nombreux tours proverbiaux, les multiples expressions fig\u00e9es de la langue h\u00e9bra\u00efque, que l’auteur signale au fil des pages, et qui en disent long sur la civilisation isra\u00e9lite.<\/p>\n<\/li>\n\nGaubert, La vie familiale en Isra\u00ebl<\/em><\/a> (1971) et La vie sociale en Isra\u00ebl<\/em><\/a> (1972) : ces deux ouvrages bien sympathiques font un tour d’horizon complet et facile \u00e0 lire de la vie aux temps bibliques ; le premier aborde les sujets suivants : habitation, famille, naissance de l’enfant, \u00e9ducation, mariage, alimentation, v\u00eatement, soins du corps\/parure, ami\/h\u00f4te\/alli\u00e9, maladie et m\u00e9decins, mort et fun\u00e9railles ; tandis que le second traite des sujets suivants : salutations et politesses en Isra\u00ebl antique, m\u00e9tiers, activit\u00e9 commerciale, mesures, poids et monnaies, langue h\u00e9bra\u00efque, sciences, arts, institutions civiles, guerre et soldat, droit et justice.<\/p>\n<\/li>\n\nVan Deursen, Illustrated Dictionary of Bible Manners and Customs<\/em><\/a> (1968) : la profusion de titres en anglais est ph\u00e9nom\u00e9nale ; je ne citerai qu’un seul titre assez original, celui de Deursen. Assez ancien, sa particularit\u00e9 est d’exposer, sous forme th\u00e9matique, chaque aspect de la vie quotidienne, en en exposant le d\u00e9tail en page de gauche, et des illustrations explicatives en page de droite. Du coup nombre de realia<\/em> prennent corps : fabrication du pain, configuration de l’habitat, instruments de musique, navigation, faune et flore, culte, au total 59 th\u00e8mes.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Admettons que les deux ouvrages pr\u00e9c\u00e9demment \u00e9voqu\u00e9s convenaient peu \u00e0 la lecture de plage… Si vous vous int\u00e9ressez aux us et coutumes aux temps bibliques, voici quelques titres utiles et plus l\u00e9gers : \u00a0\u00a0 Briend et Quesnel, La vie quotidienne aux temps bibliques (2001) :\u00a0 pr\u00e9sentation th\u00e9matique et illustr\u00e9e de nombreuses facettes du quotidien : […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-7646","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lectures"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3MfBZ-1Zk","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":6270,"url":"http:\/\/areopage.net\/blog\/2017\/07\/29\/dictionary-of-daily-life-yamauchi-wilson-2017\/","url_meta":{"origin":7646,"position":0},"title":"Dictionary of Daily Life (Yamauchi & Wilson, 2017)","author":"areopage","date":"29\/07\/2017","format":false,"excerpt":"Le Dictionary of Daily Life in Biblical & Post-Biblical Antiquity (Hendrickson Publishers, 2017) de E. M. Yamauchi et M. R. Wilson tient plus de l'encyclop\u00e9die que du dictionnaire. Originellement parue l'ann\u00e9e derni\u00e8re en quatre volumes, l'\u00e9dition en un volume, que j'ai command\u00e9e en avril, vient tout juste de para\u00eetre. L'attente\u2026","rel":"","context":"Dans "actualit\u00e9s"","block_context":{"text":"actualit\u00e9s","link":"http:\/\/areopage.net\/blog\/category\/actualites\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/290717-198x300.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3269,"url":"http:\/\/areopage.net\/blog\/2015\/05\/10\/bible-parser-2015-v-707\/","url_meta":{"origin":7646,"position":1},"title":"Bible Parser 2015 : v.707","author":"areopage","date":"10\/05\/2015","format":false,"excerpt":"Bible Parser 2015 continue son \u00e9volution. Chaque mise \u00e0 jour vise d'abord, et en priorit\u00e9, \u00e0 supprimer les anomalies et \u00e0 optimiser l'exp\u00e9rience utilisateur (rapidit\u00e9, facilit\u00e9) ; et dans un deuxi\u00e8me temps, \u00e0 apporter des nouveaut\u00e9s visant \u00e0 enrichir\u00a0les recherches bibliques. A cet \u00e9gard, la version 707 est un bon\u2026","rel":"","context":"Dans "actualit\u00e9s"","block_context":{"text":"actualit\u00e9s","link":"http:\/\/areopage.net\/blog\/category\/actualites\/"},"img":{"alt_text":"10051516","src":"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/10051516-300x234.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6341,"url":"http:\/\/areopage.net\/blog\/2017\/09\/04\/bible-parser-2015-v-737\/","url_meta":{"origin":7646,"position":2},"title":"Bible Parser 2015 : v.737","author":"areopage","date":"04\/09\/2017","format":false,"excerpt":"C'est aussi la rentr\u00e9e des classes pour Bible Parser, apr\u00e8s un long silence ces derniers mois. \u00a0La version 737\u00a0qui sort ce jour apporte quelques nouveaut\u00e9s fort sympathiques. La principale concerne la possibilit\u00e9 d'\u00e9couter la Bible en fran\u00e7ais, en h\u00e9breu biblique, et en h\u00e9breu moderne. Pour l'h\u00e9breu biblique, et c'est l\u00e0\u2026","rel":"","context":"Dans "actualit\u00e9s"","block_context":{"text":"actualit\u00e9s","link":"http:\/\/areopage.net\/blog\/category\/actualites\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/0409171-300x141.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3209,"url":"http:\/\/areopage.net\/blog\/2015\/04\/26\/bible-parser-2015-v-706\/","url_meta":{"origin":7646,"position":3},"title":"Bible Parser 2015 : v.706","author":"areopage","date":"26\/04\/2015","format":false,"excerpt":"Second post disponible : v.706 Une mise \u00e0 jour importante vient de sortir. Au menu, de tr\u00e8s nombreuses corrections de d\u00e9tail, pour \u00e9liminer un maximum d'aga\u00e7ants, sp\u00e9cialement les probl\u00e8mes de synchronisation des fen\u00eatres (bien que le travail ne soit pas encore termin\u00e9e). Une vingtaine de visuels ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9s et\u2026","rel":"","context":"Dans "actualit\u00e9s"","block_context":{"text":"actualit\u00e9s","link":"http:\/\/areopage.net\/blog\/category\/actualites\/"},"img":{"alt_text":"1","src":"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/1-300x162.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5391,"url":"http:\/\/areopage.net\/blog\/2017\/01\/01\/bible-parser-web-app-v-1\/","url_meta":{"origin":7646,"position":4},"title":"Bible Parser Web App : v.1 !","author":"areopage","date":"01\/01\/2017","format":false,"excerpt":"Commen\u00e7ons l'ann\u00e9e 2017 avec une bonne nouvelle : Bible Parser Web App est fin pr\u00eate pour une version 1. Ces derni\u00e8res semaines, de nombreuses fonctionnalit\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9es, mais ce qui a fait l'objet de toute mon attention, ce sont surtout les petits d\u00e9tails, et la navigation dans son ensemble.\u2026","rel":"","context":"Dans "actualit\u00e9s"","block_context":{"text":"actualit\u00e9s","link":"http:\/\/areopage.net\/blog\/category\/actualites\/"},"img":{"alt_text":"1","src":"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/1-300x188.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8647,"url":"http:\/\/areopage.net\/blog\/2020\/05\/05\/sefaria-recherche-thematique\/","url_meta":{"origin":7646,"position":5},"title":"Sefaria : recherche th\u00e9matique","author":"areopage","date":"05\/05\/2020","format":false,"excerpt":"Sefaria introduit une nouvelle fonctionnalit\u00e9 assez int\u00e9ressante : la recherche th\u00e9matique. Il est donc possible de parcourir la bible h\u00e9bra\u00efque et l'immense litt\u00e9rature juive par centres d'int\u00e9r\u00eat. Par exemple la recherche \"oneness\" renvoie au th\u00e8me \"monotheism\" o\u00f9 figurent deux textes bibliques dans lesquels cette notion est affirm\u00e9e (ici Zac 14.9\u2026","rel":"","context":"Dans "actualit\u00e9s"","block_context":{"text":"actualit\u00e9s","link":"http:\/\/areopage.net\/blog\/category\/actualites\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/0505201-300x243.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7646","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7646"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7646\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7656,"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7646\/revisions\/7656"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7646"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}](\"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/290717-198x300.png\"){kind=link}