{"id":6920,"date":"2018-06-21T18:49:29","date_gmt":"2018-06-21T17:49:29","guid":{"rendered":"http:\/\/areopage.net\/blog\/?p=6920"},"modified":"2019-11-11T11:51:34","modified_gmt":"2019-11-11T10:51:34","slug":"mayer-lambert-traite-de-grammaire-hebraique-1931","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/areopage.net\/blog\/2018\/06\/21\/mayer-lambert-traite-de-grammaire-hebraique-1931\/","title":{"rendered":"Mayer Lambert, Trait\u00e9 de Grammaire H\u00e9bra\u00efque (1931)"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/MayerLambertTraiteGrammaireHebraique\/page\/n15\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6921 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/2106181.png?resize=186%2C300\" alt=\"\" width=\"186\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/2106181.png?resize=186%2C300 186w, https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/2106181.png?resize=635%2C1024 635w, https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/2106181.png?w=767 767w\" sizes=\"auto, (max-width: 186px) 100vw, 186px\" \/><\/a><\/p>\n<p align=\"justify\">Pour accompagner le <a href=\"http:\/\/areopage.net\/blog\/2018\/06\/18\/marie-petit-lexique-hebreu-francais-1931\/\"><em>Petit lexique<\/em> de Marie<\/a>, voici maintenant <a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/MayerLambertTraiteGrammaireHebraique\/page\/n205\">Mayer Lambert, <em>Trait\u00e9 de Grammaire H\u00e9bra\u00efque<\/em> (Librairie Ernest Leroux, Paris, 1931)<\/a>\u00a0(ou <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/open?id=1H4sjvTMpTNZM3mS1bHuxmqO9yGo_Lvl0\">ici<\/a>), \u00e9galement trouv\u00e9 sur <a href=\"https:\/\/gallica.bnf.fr\/ark:\/12148\/bpt6k9708103k.texteImage\">Gallica<\/a>, et index\u00e9. Pour le d\u00e9couvrir je vous renvoie \u00e0 ce <i><a href=\"https:\/\/www.persee.fr\/doc\/rscir_0035-2217_1932_num_12_1_1548_t1_0126_0000_1\">compte-rendu<\/a>\u00a0<\/i>disponible sur Pers\u00e9e. Autre \u00e9dition (1938), <a href=\"http:\/\/www.rachelnet.net\/media\/aiu\/livres\/FR_AIU_L_U472.pdf\">ici<\/a> (mais non index\u00e9e).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour accompagner le Petit lexique de Marie, voici maintenant Mayer Lambert, Trait\u00e9 de Grammaire H\u00e9bra\u00efque (Librairie Ernest Leroux, Paris, 1931)\u00a0(ou ici), \u00e9galement trouv\u00e9 sur Gallica, et index\u00e9. Pour le d\u00e9couvrir je vous renvoie \u00e0 ce compte-rendu\u00a0disponible sur Pers\u00e9e. Autre \u00e9dition (1938), ici (mais non index\u00e9e).<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[8,9,94],"tags":[],"class_list":["post-6920","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hebreu-biblique","category-lectures","category-liens"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3MfBZ-1NC","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":6913,"url":"http:\/\/areopage.net\/blog\/2018\/06\/18\/marie-petit-lexique-hebreu-francais-1931\/","url_meta":{"origin":6920,"position":0},"title":"Marie, Petit lexique h\u00e9breu-fran\u00e7ais (1931)","author":"areopage","date":"18\/06\/2018","format":false,"excerpt":"Utile compl\u00e9ment de la grammaire h\u00e9bra\u00efque de Touzard, le petit opuscule de J. Marie, Petit lexique h\u00e9breu - fran\u00e7ais (Gabalada, 1931) propose 800 mots d'h\u00e9breu biblique class\u00e9s d'apr\u00e8s leur sens. Trouv\u00e9 sur Gallica, je vous le propose ici en fichier PDF index\u00e9. Les deux seuls autres ouvrages comparables \u00e0 ma\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;actualit\u00e9s&quot;","block_context":{"text":"actualit\u00e9s","link":"http:\/\/areopage.net\/blog\/category\/actualites\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/1806181-188x300.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4890,"url":"http:\/\/areopage.net\/blog\/2016\/04\/12\/accents-punctuation-or-cantillation-marks-monger-2012\/","url_meta":{"origin":6920,"position":1},"title":"Accents, Punctuation or Cantillation Marks? (Monger, 2012)","author":"areopage","date":"12\/04\/2016","format":false,"excerpt":"Pour ceux qui s'int\u00e9ressent \u00e0 la cantillation h\u00e9bra\u00efque, cette th\u00e8se de Master de Matthew Monger sera certainement d'un int\u00e9r\u00eat particulier, tant les \u00e9tudes sur ce sujet sont plut\u00f4t rares (illustration indicative). Pour rappel, j'ai d\u00e9j\u00e0 trait\u00e9 De l'utilit\u00e9 des accents massor\u00e9tiques, ou te'amim sur une autre page de ce blog.\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;h\u00e9breu biblique&quot;","block_context":{"text":"h\u00e9breu biblique","link":"http:\/\/areopage.net\/blog\/category\/hebreu-biblique\/"},"img":{"alt_text":"120416","src":"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/120416-205x300.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7271,"url":"http:\/\/areopage.net\/blog\/2019\/03\/02\/grammaire-du-grec-du-nouveau-testament-robertson-1911\/","url_meta":{"origin":6920,"position":2},"title":"Grammaire du grec du Nouveau Testament (Robertson, 1911)","author":"areopage","date":"02\/03\/2019","format":false,"excerpt":"\u00a0\u00a0\u00a0Aujourd'hui encore, la grammaire grecque du Nouveau Testament d'A.T. Robertson,\u00a0A Grammar of the Greek New Testament in light of historical research,\u00a0parue en 1914,\u00a0reste abondamment cit\u00e9e et comment\u00e9e. C'est qu'elle marquait un tournant assez majeur en introduisant dans le genre un peu de linguistique, de philologie, et de m\u00e9thode compar\u00e9e (\u00e0\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;grammaire&quot;","block_context":{"text":"grammaire","link":"http:\/\/areopage.net\/blog\/category\/grammaire\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/020319-207x300.jpeg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8003,"url":"http:\/\/areopage.net\/blog\/2019\/11\/11\/quelques-lectures-3\/","url_meta":{"origin":6920,"position":3},"title":"Quelques lectures&#8230;","author":"areopage","date":"11\/11\/2019","format":false,"excerpt":"H\u00e9breu biblique - manuel de lecture cursive, par \u00c9mile Nicole (\u00c9difac, 2019) vient de para\u00eetre : il s'agit d'un manuel d'enseignement comprenant 12 chapitres de difficult\u00e9 croissante, dans lesquels sont propos\u00e9s des exercices, surtout d'analyse verbale, agr\u00e9ment\u00e9s de quelques br\u00e8ves annotations grammaticales. Cet ouvrage assez l\u00e9ger (150 p.) conviendra moins\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;h\u00e9breu biblique&quot;","block_context":{"text":"h\u00e9breu biblique","link":"http:\/\/areopage.net\/blog\/category\/hebreu-biblique\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/1111191.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3434,"url":"http:\/\/areopage.net\/blog\/2015\/07\/01\/cours-dhebreu-biblique-randrianaivo-2015\/","url_meta":{"origin":6920,"position":4},"title":"Cours d&rsquo;h\u00e9breu biblique (Randrianaivo, 2015)","author":"areopage","date":"01\/07\/2015","format":false,"excerpt":"Ce livre est un manuel d\u2019apprentissage de l\u2019h\u00e9breu biblique et une introduction \u00e0 la langue h\u00e9bra\u00efque. Il est destin\u00e9 \u00e0 former des \u00e9tudiants de premi\u00e8re ann\u00e9e en th\u00e9ologie. L\u2019auteur a cr\u00e9\u00e9 ce manuel \u00e0 partir des cours dispens\u00e9s par les professeurs Henri Blocher et Bernard Huck \u00e0 la Facult\u00e9 Libre\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;actualit\u00e9s&quot;","block_context":{"text":"actualit\u00e9s","link":"http:\/\/areopage.net\/blog\/category\/actualites\/"},"img":{"alt_text":"CoursHebreuBibliqueRandrianaivo","src":"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/CoursHebreuBibliqueRandrianaivo-207x300.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4559,"url":"http:\/\/areopage.net\/blog\/2016\/01\/18\/grammaire-grecque-wallace-2015\/","url_meta":{"origin":6920,"position":5},"title":"Grammaire grecque (Wallace, 2015)","author":"areopage","date":"18\/01\/2016","format":false,"excerpt":"Les \u00e9ditions Excelsis viennent de publier, en d\u00e9cembre 2015, une traduction fran\u00e7aise de la grammaire grecque de Wallace, Greek Grammar Beyond the Basics (Zondervan, 1996) : Daniel Wallace, Grammaire grecque - Manuel de syntaxe pour l'ex\u00e9g\u00e8se du Nouveau Testament (Excelsis, 2015). Extrait de mon commentaire Amazon : L'ouvrage est d'excellente\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;actualit\u00e9s&quot;","block_context":{"text":"actualit\u00e9s","link":"http:\/\/areopage.net\/blog\/category\/actualites\/"},"img":{"alt_text":"1801161","src":"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/1801161.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6920","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6920"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6920\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8001,"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6920\/revisions\/8001"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6920"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6920"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}