{"id":6033,"date":"2017-04-24T13:34:22","date_gmt":"2017-04-24T12:34:22","guid":{"rendered":"http:\/\/areopage.net\/blog\/?p=6033"},"modified":"2017-04-24T13:34:22","modified_gmt":"2017-04-24T12:34:22","slug":"nouveaux-papyri-bibliques-a-oxyrhynque","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/areopage.net\/blog\/2017\/04\/24\/nouveaux-papyri-bibliques-a-oxyrhynque\/","title":{"rendered":"Nouveaux papyri bibliques \u00e0 Oxyrhynque"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_6034\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/2404171.png\" data-rel=\"lightbox-gallery-5QyUaHU6\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6034\" class=\"wp-image-6034 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/2404171.png?resize=300%2C166\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"166\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/2404171.png?resize=300%2C166 300w, https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/2404171.png?w=664 664w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6034\" class=\"wp-caption-text\">P. Oxy. LXI 4129 (d\u00e9tail)<\/p><\/div>\n<p align=\"justify\">Les <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Papyrus_d%27Oxyrhynque\">papyri d&rsquo;Oxyrhynque<\/a> ont livr\u00e9, au fil des ann\u00e9es, et m\u00eame des d\u00e9cennies, de nombreuses informations sur l&rsquo;Egypte hell\u00e9nistique, la p\u00e9riode romaine, et les commencements du christianisme. Au rythme actuel, il faudra encore plus de\u00a0vingt ans pour percer les myst\u00e8res de cette collection, avec une s\u00e9rie d\u00e9passant les 100 volumes, en production depuis 1898&#8230;<\/p>\n<p align=\"justify\">Dans le volume 81 paru r\u00e9cemment, deux nouveaux papyri du Nouveau Testament sont \u00e9dit\u00e9s :<\/p>\n<ul>\n<li>P.Oxy. 81.5258 : \u00c9ph\u00e9siens 3:21-4:2, 14-16 (<strong>P 132<\/strong>)<\/li>\n<li>P.Oxy. 81.5259 : 1 Timoth\u00e9e 3:13\u20134:8 (<strong>P133<\/strong>)<\/li>\n<\/ul>\n<p align=\"justify\">Le P132 est dat\u00e9 du III\/IVe s. et le P133 du IIIe. Les transcriptions sont\u00a0accessibles en ligne sur la page de <a href=\"https:\/\/utexas.academia.edu\/GeoffreySmith\">Geoffrey Smith<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.academia.edu\/32440811\/P.Oxy._5258._Ephesians_3_21-4_2_14-16_P_132_\">P.Oxy. 5258. Ephesians 3:21-4:2, 14-16 (P 132)<\/a>. Voir aussi <a href=\"http:\/\/www.bricecjones.com\/blog\/two-new-greek-new-testament-papyri-from-oxyrhynchus\">ici<\/a>.<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>Pour en savoir plus<\/strong> : <strong>Acc\u00e8s aux documents<\/strong> :\u00a0<a href=\"http:\/\/www.papyrology.ox.ac.uk\/POxy\/\">POxy: Oxyrhynchus Online<\/a> | <a href=\"http:\/\/papyri.info\/ddbdp\/p.oxy\">Papyri.info (volumes 1 \u00e0 80)<\/a> | <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/List_of_New_Testament_papyri\">Liste des papyri du Nouveau Testament<\/a> |\u00a0<strong>Ouvrages ou articles<\/strong> : <a href=\"http:\/\/amzn.to\/2oDdGS4\">Blumell 2015<\/a>, <a href=\"http:\/\/amzn.to\/2p93lPr\">Blumell 2012<\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/amzn.to\/2psjkej\">Luijendijk 2009<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/religion.princeton.edu\/wp-content\/uploads\/Luijendijk-Sacred-Scriptures-as-Trash-VC.pdf\">Luijendijk 2010<\/a>, <a href=\"http:\/\/amzn.to\/2q6yMZT\">Johnson 2013<\/a>, <a href=\"http:\/\/amzn.to\/2oXBcwk\">Bowman 2008<\/a> | <strong>Vid\u00e9o<\/strong> : <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=dEJ0hqbu904\">Oxyrhynchus Papyri Project<\/a> |\u00a0<strong>Sur ce blog<\/strong> :\u00a0<a href=\"http:\/\/areopage.net\/blog\/2013\/07\/03\/larticle-devant-un-nomen-sacrum-p-oxy-76-5073\/\">L\u2019article devant un nomen sacrum (P. Oxy. 76.5073)<\/a> \u00a0|\u00a0<a href=\"http:\/\/areopage.net\/blog\/2013\/07\/03\/p-oxy-77-5101-larticle-grec-devant-de-le-paleo-hebreu\/\">P.Oxy. 77.5101 : l\u2019article grec devant le pal\u00e9o-h\u00e9breu<\/a> |\u00a0<a href=\"http:\/\/areopage.net\/blog\/2017\/01\/25\/early-christian-manuscripts-kraus-nicklas-2010\/\">Early Christian Manuscripts (Kraus &amp; Nicklas, 2010)<\/a> |\u00a0<a href=\"http:\/\/areopage.net\/blog\/2015\/07\/31\/origen-and-the-jews-de-lange-1977\/\">Origen and the Jews (de Lange, 1977)<\/a> |\u00a0<a href=\"http:\/\/areopage.net\/blog\/2014\/06\/20\/wessely-les-plus-anciens-monuments-du-christianisme-ecrits-sur-papyrus-19061924\/\">Wessely \u2013 Les plus anciens monuments du christianisme \u00e9crits sur papyrus (1906,1924)<\/a> |\u00a0<a href=\"http:\/\/areopage.net\/blog\/2015\/06\/28\/nomina-sacra-et-septante-qui-et-quand\/\">Nomina sacra et Septante : qui et quand ?<\/a> | <a href=\"http:\/\/areopage.net\/blog\/liens\/#pap\"><strong>Liens<\/strong> : papyrologie, critique textuelle<\/a>\u00a0| <strong>Logiciels<\/strong> : <a href=\"http:\/\/www.bibleparser.fr\">Bible Parser<\/a> (DVD 6 : 15 premiers volumes index\u00e9s), <strong>Logos<\/strong> :\u00a0<a href=\"https:\/\/www.logos.com\/product\/16528\/oxyrhynchus-papyri\">Oxyrhynchus Papyri (vol. 1-15), en cours de d\u00e9veloppement<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.logos.com\/product\/9945\/duke-databank-of-documentary-papyri\">Duke Databank of Papyri<\/a> (gratuit et tr\u00e8s utile ; texte uniquement)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les papyri d&rsquo;Oxyrhynque ont livr\u00e9, au fil des ann\u00e9es, et m\u00eame des d\u00e9cennies, de nombreuses informations sur l&rsquo;Egypte hell\u00e9nistique, la p\u00e9riode romaine, et les commencements du christianisme. Au rythme actuel, il faudra encore plus de\u00a0vingt ans pour percer les myst\u00e8res de cette collection, avec une s\u00e9rie d\u00e9passant les 100 volumes, en production depuis 1898&#8230; Dans [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2,7,356],"tags":[689,569],"class_list":["post-6033","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-grec-biblique","category-papyrologie","tag-papyri-du-nouveau-testament","tag-papyrus-doxyrhynque"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3MfBZ-1zj","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":3321,"url":"http:\/\/areopage.net\/blog\/2015\/05\/31\/bible-parser-2015-v-708\/","url_meta":{"origin":6033,"position":0},"title":"Bible Parser 2015 : v.708","author":"areopage","date":"31\/05\/2015","format":false,"excerpt":"La version 708 de Bible Parser 2015 r\u00e9serve bien des surprises. D'abord, et comme d'habitude, de nombreux bugs ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9solus : dans l'interface, au niveau des commentaires, des apparats, de l'analyse morphologique, etc. Ensuite de nouveaux modules font leur apparition : la Peshitta (texte transcrit en h\u00e9breu vocalis\u00e9), les\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;actualit\u00e9s&quot;","block_context":{"text":"actualit\u00e9s","link":"http:\/\/areopage.net\/blog\/category\/actualites\/"},"img":{"alt_text":"70823","src":"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/70823-300x289.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6294,"url":"http:\/\/areopage.net\/blog\/2017\/08\/20\/copying-early-christian-texts-mugridge-2016\/","url_meta":{"origin":6033,"position":1},"title":"Copying Early Christian Texts (Mugridge, 2016)","author":"areopage","date":"20\/08\/2017","format":false,"excerpt":"Dans son ouvrage Copying Early Christian Texts (Mohr Siebeck, 2016), Alan Mugridge tord le cou \u00e0 une\u00a0id\u00e9e re\u00e7ue : que les premi\u00e8res copies chr\u00e9tiennes des \u00c9critures aient \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es surtout par des amateurs, et que par cons\u00e9quent la tentation ait \u00e9t\u00e9 grande qu'ils conforment le texte \u00e0 leurs vues, corrompant\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;critique textuelle&quot;","block_context":{"text":"critique textuelle","link":"http:\/\/areopage.net\/blog\/category\/critique-textuelle\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2008171.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1062,"url":"http:\/\/areopage.net\/blog\/2013\/11\/11\/les-papyri-chester-beatty-en-ligne\/","url_meta":{"origin":6033,"position":2},"title":"Les Papyri Chester Beatty en ligne","author":"areopage","date":"11\/11\/2013","format":false,"excerpt":"Les importants manuscrits (bibliques et non bibliques) dits Chester Beatty Papyri sont d\u00e9sormais en ligne, sur le site du CSNTM. Daniel B. Wallace s'\u00e9tait fait l'\u00e9cho de leur num\u00e9risation l'\u00e9t\u00e9 dernier, et de leur mise en ligne r\u00e9cemment. J'attendais d'en savoir plus pour partager ce tr\u00e9sor ! Ces papyri ont\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;liens&quot;","block_context":{"text":"liens","link":"http:\/\/areopage.net\/blog\/category\/liens\/"},"img":{"alt_text":"1111131","src":"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/1111131-150x150.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":899,"url":"http:\/\/areopage.net\/blog\/2013\/10\/11\/lmpg-lexique-de-magie-et-de-religion-dans-les-papyri-grecs-magiques\/","url_meta":{"origin":6033,"position":3},"title":"LMPG : lexique de magie et de religion dans les papyri grecs magiques","author":"areopage","date":"11\/10\/2013","format":false,"excerpt":"L'\u00e9tude des papyri grecs, y compris magiques, peut fournir des informations pr\u00e9cieuses sur le sens des mots \u00e0 une \u00e9poque donn\u00e9e. C'est donc une \u00e9tude profitable \u00e0 l'\u00e9tude de la Bible et \u00e0 sa traduction. On saluera donc volontiers l'initiative espagnole qui met en ligne le\u00a0L\u00e9xico de magia y religi\u00f3n\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;grec biblique&quot;","block_context":{"text":"grec biblique","link":"http:\/\/areopage.net\/blog\/category\/grec-biblique\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":128,"url":"http:\/\/areopage.net\/blog\/2013\/07\/25\/la-datation-des-plus-anciens-papyri-du-nt-critique-de-la-paleographie-theologique\/","url_meta":{"origin":6033,"position":4},"title":"La datation des plus anciens papyri du NT : critique de la pal\u00e9ographie th\u00e9ologique","author":"areopage","date":"25\/07\/2013","format":false,"excerpt":"Il est tr\u00e8s difficile de dater un manuscrit non dat\u00e9 : on est souvent r\u00e9duit \u00e0 comparer les trac\u00e9s (bookhands) class\u00e9s par styles plus ou moins dat\u00e9s (style s\u00e9v\u00e8re, majuscule biblique, etc.). Sur les m\u00e9thodes de datation et une bibliographie, cf. mon article sur le P52. Il faut de plus\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;actualit\u00e9s&quot;","block_context":{"text":"actualit\u00e9s","link":"http:\/\/areopage.net\/blog\/category\/actualites\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":6181,"url":"http:\/\/areopage.net\/blog\/2017\/06\/14\/manuscrits-du-nt-ier-iie-s\/","url_meta":{"origin":6033,"position":5},"title":"Manuscrits du NT : Ier-IIe s.","author":"areopage","date":"14\/06\/2017","format":false,"excerpt":"C'est un lieu commun de la critique textuelle n\u00e9otestamentaire de signaler en pr\u00e9ambule que le texte du NT est, de loin, celui qui est le mieux pr\u00e9serv\u00e9 de tous les ouvrages de l'Antiquit\u00e9. Et c'est vrai : l'abondance de manuscrit est impressionnante : on compte actuellement 60 000 manuscrits grecs\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;critique textuelle&quot;","block_context":{"text":"critique textuelle","link":"http:\/\/areopage.net\/blog\/category\/critique-textuelle\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/1306171-1-300x224.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6033"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6033\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6040,"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6033\/revisions\/6040"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6033"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}