{"id":560,"date":"2013-08-29T22:17:24","date_gmt":"2013-08-29T21:17:24","guid":{"rendered":"http:\/\/areopage.net\/blog\/?p=560"},"modified":"2014-09-24T20:16:33","modified_gmt":"2014-09-24T19:16:33","slug":"biblearc-com-la-recherche-syntaxique-desormais-a-portee-de-clic","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/areopage.net\/blog\/2013\/08\/29\/biblearc-com-la-recherche-syntaxique-desormais-a-portee-de-clic\/","title":{"rendered":"Biblearc.com : la recherche syntaxique d\u00e9sormais \u00e0 port\u00e9e de clic !"},"content":{"rendered":"

Biblearc.com<\/a> est un portail biblique fabuleux. Apr\u00e8s Great Treasures <\/a>(qui n\u00e9cessite une inscription), BibleCrawler<\/a>, Scholars’ Gateway<\/a>, ou Step Bible<\/a> (voir mon post<\/a>), voici d\u00e9sormais un site plus que prometteur : il tient d\u00e9j\u00e0 certaines de ses promesses.<\/p>\n

Interface<\/strong><\/p>\n

L’interface est \u00e9l\u00e9gante, rapide, et relativement intuitive. Il est possible de personnaliser l’apparence : ajouter des colonnes, agrandir les polices, ajouter des onglets (je n’entrerai pas dans le d\u00e9tail sur les autres fonctions de Biblearc<\/em> li\u00e9es \u00e0 la r\u00e9alisation de diagrammes), etc. N’h\u00e9sitez pas \u00e0 visionner les vid\u00e9os pr\u00e9sentes sur le site !<\/p>\n

Si vous avez r\u00e9alis\u00e9 une requ\u00eate int\u00e9ressante et que vous souhaitez la partager, faire un lien direct vers celle-ci, c’est possible : il faut par contre vous acquitter d’une modeste souscription. Ce n’est pas indispensable mais cela permet de soutenir cette initiative. Ex. : marcher dans la lumi\u00e8re\/les t\u00e9n\u00e8bres :\u00a0\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c9<verb> AND (\u03c3\u03ba\u03bf\u03c4\u03af\u03b1+ OR \u03c6\u1ff6\u03c2)<\/a>.<\/p>\n

Consultation des textes<\/strong><\/p>\n

Il est possible de consulter 4 versions en anglais (ESV<\/strong>, NASB<\/strong>, NET<\/strong> avec toutes ses notes, KJV<\/strong>), 1 en grec (SBL<\/strong>), 3 en h\u00e9breu (WLC<\/strong> et le NT en h\u00e9breu moderne dans les versions DHNT<\/strong> et MHNT<\/strong>), 1 en espagnol (LBLA<\/strong>) et une 1 en roumain (VDCC<\/strong>). Le NA27<\/strong> est disponible, mais uniquement \u00e0 l’int\u00e9rieur des requ\u00eates.<\/p>\n

\"2908131\"<\/a><\/p>\n

Les versions SBL<\/strong> et WLC<\/strong> sont lemmatis\u00e9es, c’est-\u00e0-dire qu’un simple clic sur un mot permet d’en consulter l’analyse : forme lexicale accentu\u00e9e, forme fl\u00e9chie (en bas), cat\u00e9gorie grammaticale, transcription anglaise et transcription scientifique, num\u00e9ro Strong, racine, d\u00e9finition courte, et acc\u00e8s soit au BDB<\/strong> (dit \u00ab\u00a0Full\u00a0\u00bb mais en fait ce n’est pas tout \u00e0 fait exact) et le Thayer<\/strong> (complet celui-l\u00e0). \u00a0Un encart permet de rechercher toutes les formes du mot (h\u00e9breu), ou toutes les formes<\/em> ou toutes les formes du mot avec la flexion qu’il a dans le verset en question<\/em>. Tandis que pour l’h\u00e9breu, les indications sont minimales (construction du terme avec les pr\u00e9positions notamment), l’analyse morphologique est disponible pour le grec.<\/p>\n

\"2908133\"<\/a><\/p>\n

Le texte pr\u00e9sent\u00e9 ci-dessus est celui du SBL, et il est accompagn\u00e9 de son apparat. Pour la version ESV<\/strong>, les passages parall\u00e8les et les notes de version sont disponibles. Un clic sur un verset ouvre un encart pr\u00e9sentant ce m\u00eame verset dans plusieurs versions. Ce qui est particuli\u00e8rement appr\u00e9ciable, c’est \u00a0que les r\u00e9f\u00e9rences bibliques sont toutes actives : cliquez, et vous y \u00eates. De plus, la transition visuelle est fort \u00e9l\u00e9gante !<\/p>\n

\"2908132\"<\/a><\/p>\n

Recherche syntaxique<\/strong><\/p>\n

Comme le titre de ce post le sugg\u00e8re, ce qui fait surtout l’int\u00e9r\u00eat de Biblearc<\/em>, c’est assur\u00e9ment la possibilit\u00e9 de faire des recherches relativement complexes. Bien que je poss\u00e8de Logos<\/em>, Accordance<\/em> et BibleWorks<\/em>, logiciels qui permettent des requ\u00eates syntaxiques extr\u00eamement \u00e9labor\u00e9es (et dont je me sers en fait pas souvent ; je me rabats souvent, faute de simplicit\u00e9, sur la \u00ab\u00a0recherche tronqu\u00e9e\u00a0\u00bb de Bible Parser<\/em>), cet outil, par sa simplicit\u00e9 d’utilisation<\/strong>, est une r\u00e9elle b\u00e9n\u00e9diction. Il faut d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9ciser que Biblearc<\/em> permet de faire facilement des recherches morphologiques. Si vous recherchez par exemple toutes les instances de \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u00e0 l’accusatif, rien de plus simple : cliquez sur Word<\/strong>, puis Lemma<\/strong>, et cliquez sur les lettres grecques de l’encart<\/strong> qui surgit (si vous savez saisir en Unicode, m\u00eame non accentu\u00e9, \u00e7a marche aussi). Une fois le mot trouv\u00e9, s\u00e9lectionnez-le, et choisissez dans l’encart du bas la flexion<\/strong> de votre choix, ici accusatif<\/strong>. Cliquez ici<\/a>\u00a0pour visualiser cette recherche sur Biblearc<\/em>.<\/p>\n

\"2908134\"<\/a><\/p>\n

Voici ce que vous obtenez :<\/p>\n

\"2908135\"<\/a><\/p>\n

\u00c0\u00a0titre d’exemple dans Bible Parser<\/em>, il faut saisir la requ\u00eate **katabolh@na*<\/span> dans la Barre de Lancement Rapide<\/em> (** pour basculer en Mode Requ\u00eate, puis la syntaxe :\u00a0katabolh@na*).<\/p>\n

\"2908136\"<\/a><\/p>\n

Si maintenant vous souhaitez trouver tous les versets o\u00f9 figure l’expression \u00ab\u00a0vie \u00e9ternelle\u00a0\u00bb, mais avec les restrictions que \u00ab\u00a0\u00e9ternelle\u00a0\u00bb suive imm\u00e9diatement \u00ab\u00a0vie\u00a0\u00bb et que \u00ab\u00a0vie\u00a0\u00bb soit le sujet, voici la requ\u00eate :<\/p>\n

\"2908137\"<\/a><\/p>\n

Ce qui donne :<\/p>\n

\"2908138\"<\/a><\/p>\n

L\u00e0 encore, Bible Parser<\/em> sait faire (et vous guide un peu dans la formulation de la syntaxe zwh@nn*!aiwnioj@a*<\/span>) – mais il ne va pas suivre bien longtemps…<\/p>\n

\"2908139\"<\/a><\/p>\n

La requ\u00eate formul\u00e9e plus haut n’est pas \u00e9quivalente \u00e0 celle-ci :<\/p>\n

\"29081310\"<\/a><\/p>\n

En effet, il ne s’agit plus de l’adjectif \u00ab\u00a0\u00e9ternelle\u00a0\u00bb suivant imm\u00e9diatement, mais suivant, dans le m\u00eame verset. Les r\u00e9sultats sont l\u00e9g\u00e9rement diff\u00e9rents (1 instance de plus, qui n’est pas int\u00e9ressante pour la recherche initiale) :<\/p>\n

\"29081311\"<\/a><\/p>\n

C\u00f4t\u00e9 Bible Parser<\/em> c’est encore possible, il suffit de changer le !<\/span> en ><\/strong><\/span> :<\/p>\n

\"29081312\"<\/a><\/p>\n

Biblearc<\/em> poss\u00e8de donc les conditions suivantes : AND<\/strong> (et), OR<\/strong> (ou) et …<\/strong> (SUIVI DANS LE M\u00caME VERSET)<\/p>\n

Mais cela va plus loin. Si maintenant vous souhaitez savoir quels sont les versets, dans la litt\u00e9rature johannique uniquement (Jean, 1-3 Jean, R\u00e9v\u00e9lation) o\u00f9 figure l’expression \u1f10\u03b3\u03ce \u1f10\u03b9\u03bc\u03af (\u00ab\u00a0Je suis\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0C’est moi\u00a0\u00bb, expression g\u00e9n\u00e9ralement consid\u00e9r\u00e9e comme une affirmation christologique forte), voici la syntaxe avec Biblearc :<\/p>\n

\"29081313\"<\/a><\/p>\n

Voici les r\u00e9sultats :<\/p>\n

\"29081315\"<\/a><\/p>\n

Avec BP, \u00e7a se corse mais c’est encore possible (egw@*!eimi@vipa1s\/Jean<\/strong>).<\/p>\n

\"29081314\"<\/a><\/p>\n

L\u00e0 o\u00f9 cela devient vraiment int\u00e9ressant, c’est qu’il n’y a pas de limite dans l’\u00e9laboration de la requ\u00eate : on peut en effet demander \u00e0 Biblearc, mais pas \u00e0 BP, de grouper les deux mots pr\u00e9c\u00e9dents ensemble et d’y ajouter \u00ab\u00a0J\u00e9sus\u00a0\u00bb :<\/p>\n

\"29081316\"<\/a><\/p>\n

Plus \u00e9labor\u00e9, et cela aurait pu servir pour mon post <\/a>consacr\u00e9 \u00e0 ce sujet, supposons qu’en Matthieu 25.34 vous souhaitiez en savoir plus sur l’expression\u00a0\u1f00\u03c0\u1f78<\/strong> \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b2\u03bf\u03bb\u1fc6\u03c2 \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5 : Biblearc vous permet alors de recherche non seulement l’expression en tant que telle, mais aussi sa variante, avec\u00a0\u03c0\u03c1\u1f78<\/strong> \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b2\u03bf\u03bb\u1fc6\u03c2 \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5. Notez que la formulation doit \u00eatre pr\u00e9cise, et dans l’ordre souhait\u00e9.<\/p>\n

\"29081317\"<\/a>\u00a0\"29081318\"<\/a><\/p>\n

On peut aussi effectuer une recherche sur des synonymes, \u03c3\u03c7\u1fc6\u03bc\u03b1 ou\u00a0\u03b5\u1f30\u03ba\u03ce\u03bd suivi de\u00a0\u03b8\u03b5\u03cc\u03c2 au g\u00e9nitif\u00a0:<\/p>\n

\"29081321\"<\/a><\/p>\n

Bien s\u00fbr ce n’est pas parfait. Il y a parfois quelques rat\u00e9s (ici, Bible enti\u00e8re) :<\/p>\n

\"29081319\"<\/a><\/p>\n

Il suffit alors le plus souvent de restreindre le corpus<\/strong> (ici, Paul uniquement) pour acc\u00e9der aux r\u00e9sultats :<\/p>\n

\"29081319\"<\/a><\/p>\n

Et l’h\u00e9breu direz-vous ?<\/p>\n

On peut chercher par exemple les versets qui mentionnent \u00ab\u00a0arbre de vie\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0arbre de la connaissance\u00a0\u00bb. Exactement ainsi.<\/p>\n

\"29081322\"\u00a0<\/a>\"29081323\"<\/a><\/p>\n

Il est important de distinguer ce qui pr\u00e9c\u00e8de (les mots doivent \u00eatre accol\u00e9s), avec celle-ci :<\/p>\n

\"29081324\"<\/a><\/p>\n

Notez au passage que Biblearc mentionnera autant de fois un verset que la condition est r\u00e9unie, c’est-\u00e0-dire qu’il peut citer plusieurs fois un m\u00eame verset<\/strong>\u00a0:<\/p>\n

\"29081325\"<\/a><\/p>\n

Une fonction assez int\u00e9ressante permet d’inclure \u00e0 la recherche les termes apparent\u00e9s<\/strong> (related words). Mais c’est \u00e0 utiliser avec pr\u00e9caution : ces mots sont surtout \u00ab\u00a0related\u00a0\u00bb par la racine que par le sens. On peut donc tomber sur des r\u00e9sultats aberrants.<\/p>\n

Cherchons \u00e0 pr\u00e9sent \u00ab\u00a0livre de vie\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0livre des guerres\u00a0\u00bb :<\/p>\n

\"29081326\"<\/a><\/p>\n

Notez que parfois la vocalisation de l’h\u00e9breu peut compliquer les choses (en effet les mots sont \u00e9crits petits et il est difficile de distinguer les voyelles ; or cela peut tout changer, par exemple entre un verbe et un substantif) : il est alors possible d’indiquer un mot par son num\u00e9ro Strong<\/strong>.<\/p>\n

En r\u00e9sum\u00e9<\/strong><\/p>\n

C’est un outil qui permet des combinaisons sans fin, extr\u00eamement utiles \u00e0 l\u2019ex\u00e9g\u00e8se. Pour le grec, c’est morphologique. Pour l’h\u00e9breu, non (hormis pr\u00e9positions et suffixes). C’est syntaxique dans la mesure o\u00f9 certains \u00e9l\u00e9ments de la syntaxe peuvent \u00eatre s\u00e9lectionn\u00e9s, mais c’est tr\u00e8s loin d’\u00eatre l’\u00e9quivalent des outils syntaxiques pr\u00e9sents dans les logiciels acad\u00e9miques.<\/p>\n

Une application iPad<\/strong> semble \u00eatre sur le feu, et pr\u00e9vu pour septembre dans l’Appstore (version iPhone courant 2014). J’ai h\u00e2te de voir \u00e7a !!!<\/p>\n

On souhaiterait ardemment :<\/p>\n

– plus de corpus (LXX, P\u00e8res apostoliques, Philon, Jos\u00e8phe, etc.) et de r\u00e9f\u00e9rences (lexiques, ex. Abbott, LSJ),<\/p>\n

– l’analyse morphologique de l’h\u00e9breu,<\/p>\n

– la recherche de tous les d\u00e9riv\u00e9s d’un mot (ex.\u00a0\u03b4\u03b9\u03b4\u03ac\u03c3\u03ba\u03c9, trouver aussi toutes les formes de : \u1f10\u03ba\u03b4\u03b9\u03b4\u03ac\u03c3\u03ba\u03c9,\u00a0\u03b4\u03b9\u03b4\u03b1\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2, \u03b4\u03b9\u03b4\u03ac\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03c2, \u03b4\u03b9\u03b4\u03b1\u03c7\u03ae, \u03b8\u03b5\u03bf\u03b4\u03af\u03b4\u03b1\u03ba\u03c4\u03bf\u03c2),<\/p>\n

– une ou plusieurs versions fran\u00e7aises,<\/p>\n

– pourquoi pas des versions interlin\u00e9aires (NT grec, AT h\u00e9breu, AT grec),<\/p>\n

– des recherches bas\u00e9es sur les domaines s\u00e9mantiques (Louw-Nida<\/em> et Semantic Dictionary of Biblical Hebrew<\/em>),<\/p>\n

– la possibilit\u00e9 d’exporter la liste des r\u00e9sultats, et de visualiser ces r\u00e9sultats sur un graphique,<\/p>\n

– moins de bugs dans l’enregistrement des projets.<\/p>\n

Ce ne sont que quelques id\u00e9es : quand on a affaire \u00e0 un outil aussi bien con\u00e7u, on se prend \u00e0 r\u00eaver…<\/p>\n

Mais quoi qu’il en soit, cet outil – hormis quelques modules \u00e0 la carte – est gratuit et puissant. UN GRAND MERCI<\/strong> \u00e0 son ou ses d\u00e9veloppeurs !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Biblearc.com est un portail biblique fabuleux. Apr\u00e8s Great Treasures (qui n\u00e9cessite une inscription), BibleCrawler, Scholars’ Gateway, ou Step Bible (voir mon post), voici d\u00e9sormais un site plus que prometteur : il tient d\u00e9j\u00e0 certaines de ses promesses. Interface L’interface est \u00e9l\u00e9gante, rapide, et relativement intuitive. Il est possible de personnaliser l’apparence : ajouter des colonnes, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[7,8],"tags":[220,221,222],"class_list":["post-560","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-grec-biblique","category-hebreu-biblique","tag-biblearc","tag-recherche-syntaxique","tag-requetes"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3MfBZ-92","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":2791,"url":"http:\/\/areopage.net\/blog\/2014\/12\/20\/shebanq-recherche-syntaxique-pour-lhebreu-biblique\/","url_meta":{"origin":560,"position":0},"title":"SHEBANQ : recherche syntaxique pour l’h\u00e9breu biblique","author":"areopage","date":"20\/12\/2014","format":false,"excerpt":"Non, vous ne r\u00eavez pas :\u00a0SHEBANQ\u00a0(System for HEBrew Text: ANnotations for Queries and Markup) propose un outil de recherche syntaxique pour l'h\u00e9breu biblique, en ligne, qui non seulement est gratuit mais surtout tr\u00e8s \u00e9labor\u00e9. Bien s\u00fbr, il faut se plonger dans la documentation et les exemples, sous peine de patauger\u2026","rel":"","context":"Dans "h\u00e9breu biblique"","block_context":{"text":"h\u00e9breu biblique","link":"http:\/\/areopage.net\/blog\/category\/hebreu-biblique\/"},"img":{"alt_text":"2012148","src":"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/2012148-150x150.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4012,"url":"http:\/\/areopage.net\/blog\/2015\/10\/08\/bible-parser-request-builder-v-714\/","url_meta":{"origin":560,"position":1},"title":"Bible Parser : Request Builder (v.714)","author":"areopage","date":"08\/10\/2015","format":false,"excerpt":"Bible Parser 2015 permet d\u00e9sormais d'effectuer des requ\u00eates sophistiqu\u00e9es, et ce le plus simplement du monde. Que d'efforts ces derni\u00e8res semaines pour parvenir \u00e0 ce r\u00e9sultat, dans des contextes parfois ubuesques... Mais l'affaire est lanc\u00e9e. C'est une premi\u00e8re \u00e9tape importante, car il m'\u00e9tait n\u00e9cessaire de choisir entre diff\u00e9rentes technologies, puis\u2026","rel":"","context":"Dans "actualit\u00e9s"","block_context":{"text":"actualit\u00e9s","link":"http:\/\/areopage.net\/blog\/category\/actualites\/"},"img":{"alt_text":"7143","src":"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/7143-300x166.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5579,"url":"http:\/\/areopage.net\/blog\/2017\/01\/15\/bible-parser-web-app-nouveautes\/","url_meta":{"origin":560,"position":2},"title":"Bible Parser Web App : nouveaut\u00e9s","author":"areopage","date":"15\/01\/2017","format":false,"excerpt":"Bible Parser Web App dispose d\u00e9sormais d'un outil particuli\u00e8rement efficace pour faire le point sur le sens d'un mot et son usage : Etude De Mot. Cette fonctionnalit\u00e9 avanc\u00e9e, qui fait le charme de Bible Parser, puisqu'elle concentre un grand nombre de\u00a0fonctionnalit\u00e9s uniques en leur genre, permet de balayer d'un\u2026","rel":"","context":"Dans "actualit\u00e9s"","block_context":{"text":"actualit\u00e9s","link":"http:\/\/areopage.net\/blog\/category\/actualites\/"},"img":{"alt_text":"1501179","src":"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/1501179-150x150.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":203,"url":"http:\/\/areopage.net\/blog\/2013\/07\/29\/abbott-smith-manual-greek-lexicon-of-the-new-testament\/","url_meta":{"origin":560,"position":3},"title":"Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the New Testament","author":"areopage","date":"29\/07\/2013","format":false,"excerpt":"Je n'ai jamais rien trouv\u00e9 \u00e0 redire \u00e0 ce dictionnaire\u00a0(dont je poss\u00e8de la 3e \u00e9dition de 1937, r\u00e9impr. 1956 ; en ligne ici)\u00a0bien que je ne l'ai pas vu cit\u00e9 tr\u00e8s souvent dans les articles sp\u00e9cialis\u00e9s. Il a pourtant de nombreux m\u00e9rites : - les d\u00e9finitions sont pr\u00e9cises et la\u2026","rel":"","context":"Dans "grec biblique"","block_context":{"text":"grec biblique","link":"http:\/\/areopage.net\/blog\/category\/grec-biblique\/"},"img":{"alt_text":"AbbottSmithManualGreekLexicon","src":"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/AbbottSmithManualGreekLexicon.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2324,"url":"http:\/\/areopage.net\/blog\/2014\/10\/16\/tminard_rhpr\/","url_meta":{"origin":560,"position":4},"title":"Comparatif des quatre meilleurs logiciels bibliques pour l’ex\u00e9g\u00e8se (RHPR 2014, 94\/3, 303-318)","author":"areopage","date":"16\/10\/2014","format":false,"excerpt":"Sur son site\u00a0Bible & Co, Timoth\u00e9e Minard vient de mettre en ligne un comparatif des quatre meilleurs logiciels bibliques pour l'ex\u00e9g\u00e8se biblique. Ce comparatif fait suite \u00e0 la publication\u00a0dans la Revue d'Histoire et de Philosophie Religieuses (2014, 94\/3, pp.303-318\u00a0; sous presse) d'un article intitul\u00e9 \"Quatre logiciels pour l\u2019ex\u00e9g\u00e8se biblique :\u2026","rel":"","context":"Dans "grec biblique"","block_context":{"text":"grec biblique","link":"http:\/\/areopage.net\/blog\/category\/grec-biblique\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/timotheeminard.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/logiciels-bibliques1-300x296.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":611,"url":"http:\/\/areopage.net\/blog\/2013\/09\/07\/de-lutilite-des-requetes-booleennes\/","url_meta":{"origin":560,"position":5},"title":"De l’utilit\u00e9 des requ\u00eates bool\u00e9ennes","author":"areopage","date":"07\/09\/2013","format":false,"excerpt":"Bible Parser int\u00e8gre enfin un outil de requ\u00eate bool\u00e9enne : la v.494 qui sort aujourd'hui pallie \u00e0 cette lacune. C'est encore assez basique, mais c'est suffisamment puissant pour permettre de belles trouvailles. C'est que Biblearc.com m'a travaill\u00e9, et si j'avais certes cette envie depuis des lustres, la t\u00e2che paraissait peu\u2026","rel":"","context":"Dans "actualit\u00e9s"","block_context":{"text":"actualit\u00e9s","link":"http:\/\/areopage.net\/blog\/category\/actualites\/"},"img":{"alt_text":"494b","src":"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/494b-300x204.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=560"}],"version-history":[{"count":12,"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2255,"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/560\/revisions\/2255"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}