{"id":3397,"date":"2015-06-27T13:16:28","date_gmt":"2015-06-27T12:16:28","guid":{"rendered":"http:\/\/areopage.net\/blog\/?p=3397"},"modified":"2015-06-27T13:16:28","modified_gmt":"2015-06-27T12:16:28","slug":"precis-de-linguistique-semitique-brockelmann-1910","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/areopage.net\/blog\/2015\/06\/27\/precis-de-linguistique-semitique-brockelmann-1910\/","title":{"rendered":"Pr\u00e9cis de linguistique s\u00e9mitique (Brockelmann, 1910)"},"content":{"rendered":"

\"precislinguistiquesemitique\"<\/a><\/p>\n

Un ouvrage qui peut encore rendre quelques bons services… On pourra aussi se reporter \u00e0 Renan, Histoire g\u00e9n\u00e9rale et syst\u00e8me compar\u00e9 des langues s\u00e9mitiques<\/em><\/a> (1863 ; sur BnF<\/a>). Pour un manuel plus r\u00e9cent, je recommande Jean-Claude Haelewyck, Grammaire compar\u00e9e des langues s\u00e9mitiques<\/em> (Safran, 2006)<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un ouvrage qui peut encore rendre quelques bons services… On pourra aussi se reporter \u00e0 Renan, Histoire g\u00e9n\u00e9rale et syst\u00e8me compar\u00e9 des langues s\u00e9mitiques (1863 ; sur BnF). Pour un manuel plus r\u00e9cent, je recommande Jean-Claude Haelewyck, Grammaire compar\u00e9e des langues s\u00e9mitiques (Safran, 2006).<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[8,9,94],"tags":[700,701,481,702,744,699,704,703,705],"class_list":["post-3397","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hebreu-biblique","category-lectures","category-liens","tag-akkadien","tag-arabe","tag-arameen","tag-cananeen","tag-hebreu-biblique","tag-linguistique-semitique","tag-moabite","tag-phenicien","tag-syriaque"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3MfBZ-SN","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":8339,"url":"http:\/\/areopage.net\/blog\/2020\/01\/26\/levangile-de-notre-seigneur-jesus-christ-jouon-1930\/","url_meta":{"origin":3397,"position":0},"title":"L’\u00c9vangile de Notre-Seigneur J\u00e9sus-Christ (Jo\u00fcon, 1930)","author":"areopage","date":"26\/01\/2020","format":false,"excerpt":"\u00a0 \u00a0Bien connu pour sa Grammaire de l'h\u00e9breu biblique (Rome, Institut Biblique Pontifical, 1947), Paul Jo\u00fcon l'est moins pour sa traduction des \u00e9vangiles : L'\u00c9vangile de Notre-Seigneur J\u00e9sus-Christ (Paris, Beauchesne, 1930 ; collection Verbum Salutis). Et pourtant cette traduction ne manque pas d'int\u00e9r\u00eat, comme on peut le subodorer \u00e0 la\u2026","rel":"","context":"Dans "grec biblique"","block_context":{"text":"grec biblique","link":"http:\/\/areopage.net\/blog\/category\/grec-biblique\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/2601201-185x300.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2500,"url":"http:\/\/areopage.net\/blog\/2014\/11\/16\/linguistique-historique-et-hebreu-biblique\/","url_meta":{"origin":3397,"position":1},"title":"Linguistique historique et h\u00e9breu biblique","author":"areopage","date":"16\/11\/2014","format":false,"excerpt":"La Society of Biblical Literature vient de mettre \u00e0 disposition gratuitement en ligne l'imposant ouvrage de R. Rezetko et I. Young, Historical Linguistics & Biblical Hebrew - Steps Toward an Integrated Approach (SBL, 2014). \u00a0C'est peu dire qu'il n'y pas de consensus aujourd'hui autour de la datation des textes en\u2026","rel":"","context":"Dans "actualit\u00e9s"","block_context":{"text":"actualit\u00e9s","link":"http:\/\/areopage.net\/blog\/category\/actualites\/"},"img":{"alt_text":"1611141","src":"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/1611141-150x150.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3013,"url":"http:\/\/areopage.net\/blog\/2015\/03\/23\/forty-new-ancient-west-semitic-inscriptions-deutsch-1994-etc\/","url_meta":{"origin":3397,"position":2},"title":"Forty new Ancient West Semitic inscriptions (Deutsch, 1994), etc.","author":"areopage","date":"23\/03\/2015","format":false,"excerpt":"Pour ceux qui s'int\u00e9ressent aux documents de premi\u00e8re main dans le domaine biblique, les inscriptions s\u00e9mitiques sont une source de documentation pr\u00e9cieuse : pour l'histoire, la philologie, l'arch\u00e9ologie, etc. Pour les inscriptions h\u00e9bra\u00efques sp\u00e9cifiquement, l'ouvrage le plus commode est sans doute celui d'Andr\u00e9 Lemaire, Inscriptions h\u00e9bra\u00efques, tome I : Les\u2026","rel":"","context":"Dans "h\u00e9breu biblique"","block_context":{"text":"h\u00e9breu biblique","link":"http:\/\/areopage.net\/blog\/category\/hebreu-biblique\/"},"img":{"alt_text":"230315","src":"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/230315-211x300.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4685,"url":"http:\/\/areopage.net\/blog\/2016\/03\/10\/les-langues-bibliques-avec-memrise\/","url_meta":{"origin":3397,"position":3},"title":"Les langues bibliques avec Memrise","author":"areopage","date":"10\/03\/2016","format":false,"excerpt":"C'est une application qui est facile \u00e0 adopter, intuitive et passablement addictive... Memrise. Cette application, disponible en ligne, sur Google Play et sur l'App Store, permet d'apprendre ou de r\u00e9viser du vocabulaire. Mais cela va plus loin : d\u00e9partements fran\u00e7ais, code de la route, \u00e9gyptien hi\u00e9roglyphique, peinture, chronologies diverses, tests\u2026","rel":"","context":"Dans "grec biblique"","block_context":{"text":"grec biblique","link":"http:\/\/areopage.net\/blog\/category\/grec-biblique\/"},"img":{"alt_text":"1","src":"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/1-300x278.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":79,"url":"http:\/\/areopage.net\/blog\/2013\/07\/07\/se-couvrir-la-moustachela-barbe-%d7%a2%d6%b8%d7%98%d6%b8%d7%94-%d7%a2%d6%b7%d7%9c%d6%be%d7%a9%d6%b8%d7%82%d7%a4%d6%b8%d7%9d\/","url_meta":{"origin":3397,"position":4},"title":"Se couvrir la moustache\/la barbe (\u05e2\u05b8\u05d8\u05b8\u05d4 \u05e2\u05b7\u05dc\u05be\u05e9\u05b8\u05c2\u05e4\u05b8\u05dd)","author":"areopage","date":"07\/07\/2013","format":"video","excerpt":"Dans son ouvrage fascinant qui recense les expressions idiomatiques de l'h\u00e9breu biblique (au nombre de 138 selon son d\u00e9compte), Jean-Marc Babut d\u00e9finit l'expression idiomatique d'apr\u00e8s trois crit\u00e8res : 1) l'expression a un sens exocentrique (qu'on ne peut deviner par l'addition des sens des mots qui la compose), 2) elle est\u2026","rel":"","context":"Dans "h\u00e9breu biblique"","block_context":{"text":"h\u00e9breu biblique","link":"http:\/\/areopage.net\/blog\/category\/hebreu-biblique\/"},"img":{"alt_text":"BP_07072013_2","src":"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/BP_07072013_2-300x120.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3108,"url":"http:\/\/areopage.net\/blog\/2015\/04\/09\/epigraphie-et-paleographie-israelites-aux-ixeme-et-viiieme-siecles-avant-notre-ere-mendel-2003\/","url_meta":{"origin":3397,"position":5},"title":"\u00c9pigraphie et pal\u00e9ographie isra\u00e9lites aux IX\u00e8me et VIII\u00e8me si\u00e8cles avant notre \u00e8re (Mendel, 2003)","author":"areopage","date":"09\/04\/2015","format":false,"excerpt":"Dans son m\u00e9moire de Master (sous la direction d'Andr\u00e9 Lemaire), \u00c9pigraphie et pal\u00e9ographie isra\u00e9lites aux IX\u00e8me et VIII\u00e8me si\u00e8cles avant notre \u00e8re (2003),\u00a0Anat Mendel livre une compilation fort utile des sceaux inscrits, des inscriptions sur\u00a0pithoi,\u00a0jarres, murs,\u00a0tessons, etc. Par le choix de ne retenir que les documents isra\u00e9lites dat\u00e9s entre le\u2026","rel":"","context":"Dans "h\u00e9breu biblique"","block_context":{"text":"h\u00e9breu biblique","link":"http:\/\/areopage.net\/blog\/category\/hebreu-biblique\/"},"img":{"alt_text":"0904152","src":"https:\/\/i0.wp.com\/areopage.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/0904152.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3397"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3397\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3402,"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3397\/revisions\/3402"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/areopage.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}